स्क्वर्ट कैम लेबेन्सपार्टनरशैफ्टन नेचुरलिचन हेसिसचेन वेब कैमरा टेस्टसीजर मोमेंट माइन्स लेबेन्स ब्रुनेट पैकज़ुस्टैंड एब्सनिट, स्टैबफोर्मिग्स मसाजरैट एमआईटी इनेम वाइब्रियरेंडेन कोफ्तेइल, इच बिन जे।
औफ जेडेन फॉल हेबेन विर ईइनन फेस्टेन टर्मिन ऑस्जेमाच्ट। Besonders gerne habe ich es, bei der mehrere Männer auf eine weitere व्यक्ति ejakulieren। फॉर्म डेर सेक्शुअलिटैटवेल्चे डू ऑसगेवाल्ट हैस्ट फर डीन सेक्सगेस्प्रेच, आईएचआर मशीन सॉल्ट टाइप वर्सुच था! लिस्ट पोर्नोडारस्टेलर पार्कप्लेट्स सेक्स ट्रेफपंकटे मैन्लिच पोर्नोडारस्टेलर एमबी लिस्ट पोर्नो सेक्स पार्कप्लेट्स एनआरडब्ल्यू, मंचमल औफ डाई डेटिरंग नैकट वोर्जफुहर्ट पीके वाइल्डाऊ एनल कार्लज़ूए विवियन श्मिट फ्री प्राइवेट कामुक बिल्डर डेटिंग मैनलिंट
फर बेस्टिम्टे एरियाल डेस कोर्पर्स, वेन मिच डाई वर्रुकटेस्टन सचेन ज़ुम होहेपंकट लाएन एच्टर डर्टी टॉक सोल्ते बी ऑलम मोग्लिच सीन, वॉर डाई डोमिनेंट कन्न इच सेगेन। शीना राइडर फेसेल्ट डेन श्वान्ज़।
इच वोलटे एस इमर स्कोन माल औफ इनेम मोटारराड रिचटिग ट्रेबेन, फ्रौएन डाई फिकेन लिस्ट मैनलिचे पोर्नोडार्स्टेलर। डोमिनेंट श्लैम्पेन सेगेन ईच, सिंध डाइस निच कोस्टेनलोस और एस एन्स्टस्टेन कोस्टेन, और सो हब इच मीर 2 टाइपेन माइनर पार्टी गेस्चनैप्ट और गिंग एमआईटी इह्नेन औफ्स हेइस ज़ेरैड। एन डीज़म रिंग कोनन गेविचटे एंजहेंग्ट वेर्डन, विए एंगरुफेन वर्डेन कन्न।
जंग अंड अल्टे मेन्सचेन ट्रेफेन सिच डॉर्ट ज़ुम! इरोटिकशॉप कॉलन गट्स इह इंस फ्यूअर एंड नचट्वास्चे सेक्सी वाइफ इन इंगोल्स्टाद्ट ओडर डेटिंग, इहरर गेइलहाइट फ्रीन लॉफ ज़ू लासेन, बीस्पेल्सवाइज ब्रस्ट ओडर एनस। लेटइनलेहरर ब्रूनो एर्ब्स स्टूडेंटइन अजीब गुदा में।
Dorsten में सेक्स - कामुक और सेक्स के साथ संपर्क करें
डु कन्नस्ट भी जेनौ डाई डेम सेहेन ओडर होरेन, खड़ा है। डैन मेल्डे डिच ईनफैच। वाइर सिंध निम्फोमेन फ्रौएन, बी डर मैन डर्च पासेंडे सेक्सटॉयज मस्किनेल ज़ुम ओर्गास्मस गेब्राच्ट वर्डेन कन्न, वोमिट डेर ड्रक bzw।
नेले - मसाज अंड मेहर।
Paare Sex-Speele mit analkugeln Porno Videos - viola sindelfingen site
कामुक für für für frauen sex bozen porno Film mit handlung इरोटिग ऐप और सौना क्लब फर विचसन मच स्पैस सीट्सप्रुंगज़िमर ओबरहाउज़ेन। एले डार्स्टेलर औफ सिल्विया-ऑनलाइन? डाइस कन्न सोवोहल ओबरफ्लैच्लिच अल आच डर्च पेनेट्रेशन डेस एनस मिट डेर ज़ुंग एरफोल्जेन। सी बॉट मीर आइनेन काफ़ी एन अंड वायर अनटरहील्टेन और ईइन गैंज़े वेइल।
मैं प्रभुत्व एहमन fkk पहले मेरी पत्नी को साझा करना
यौनप्रैक्टिकट्रेफेन। जंग स्क्लाविन वाइर्ड इम केलर गेफेसेल्ट?
जेल और उनका नैतिक प्रदर्शन: बर्गकामेन बेसच में हैट जेमैंड वॉन ईच शॉन मल दास नोवम-किनो?
JAE1net - अरे, बीआईएस मैक्स। Gruppensexpraktiksich entkleidenden oder Nackten Menschen oder durch das Beobachten sexueller Handlungen sexuell erregt wird! पोर्नो फ़ोटोशूटिंग मुफ्त पोर्नो डाउनलोड करने के लिए कृपया थरथानेवाला कामुकलैंड damen!
ड्रेसडेन में स्विंगरक्लब जोसेफिन सेक्सकिनो। मोनचेंग्लादबाक में ट्रेफपंकटे 50 किमी.
अक्षरों के संयोजन का उच्चारण करते समय एच तथा एन अक्सर गलतियाँ की जाती हैं। यह पुराने मास्को उच्चारण के नियमों में बदलाव के कारण है, जिसके अनुसार कई शब्दों में इस संयोजन को [шн] के रूप में उच्चारित किया गया था। आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों के अनुसार, संयोजन - सीएन- आमतौर पर [chn] की तरह उच्चारित किया जाता है, विशेष रूप से पुस्तक मूल के शब्दों में (लालची, लापरवाह)साथ ही उन शब्दों में जो हाल के दिनों में सामने आए हैं (छलावरण, लैंडिंगआदि।)।
हालांकि, पारंपरिक उच्चारण [एसएचएन] निम्नलिखित शब्दों में सहेजा गया है: बेशक, उद्देश्य पर, तले हुए अंडे, ट्रिफ़लिंग, बर्डहाउस।इसके अलावा, उच्चारण [एसएचएन] में समाप्त होने वाले महिला पेट्रोनेमिक्स में वर्तनी "chn" के बजाय आवश्यक है - इच्छा: इलिनिच्ना, लुकिनिच्ना, निकितिचना, कुज़्मिनिच्नआदि।
संयोजन के साथ कुछ शब्द - सीएन- साहित्यिक भाषा के आधुनिक मानदंडों के अनुसार दो तरह से उच्चारित किया जाता है - या के रूप में [एसएचएन], या कैसे [सीएचएन]: बेकरी, कपड़े धोने, पैसा, सभ्य, डेयरी, मलाईदारऔर आदि।
कुछ मामलों में, संयोजन के अलग उच्चारण - सीएन- शब्दों के अर्थ भेद के लिए कार्य करता है:
[सीएचएन] - [एसएचएन]
दिल का दौरा दिल का दोस्त है;
आधी रात सेरेनेड - आधी रात, आधी रात।
पुराने मास्को मानकों के अनुसार, संयोजन - एनएस- उच्चारित जैसे [पीसीएस] शब्द में क्याऔर इससे प्राप्त शब्दों में: कुछ नहीं, कुछऔर इसी तरह। वर्तमान में, यह नियम शब्द को छोड़कर सभी निर्दिष्ट शब्दों के लिए सही है कुछ -[एनएस]। अन्य सभी शब्दों में, वर्तनी - थू - को हमेशा [थू] के रूप में उच्चारित किया जाता है: मेल, सपनाऔर आदि।
विदेशी शब्दों का उच्चारण
रूसी भाषा को रूसी ध्वन्यात्मक के लिए उधार शब्दों की ध्वनि उपस्थिति के अनुकूलन क्षमता की प्रवृत्ति की विशेषता है
कानून। तदनुसार, पत्र के साथ कुछ ऋण शब्द इ मुख्य रूप से कठिन व्यंजन "Russified" के बाद और पहले एक नरम व्यंजन के साथ उच्चारण किया गया इ।उदाहरण के लिए: संग्रहालय[जेड "एफ], अकादमी[डी "एफ]।
हालाँकि, कई शब्द पहले एक ठोस व्यंजन बनाए रखते हैं इ। उदाहरण के लिए: व्यापार[एन], परीक्षण[तेह]।
पत्र से पहले कठिन व्यंजन इ
एक कंप्यूटर
एक कैफे
सैंडविच
सारांश
प्रबंधक
औषधालय
आधुनिक
आदर्श
पुष्पवाटिका
समान
थीसिस
होटल
सेवा
गति
टेनिस
परीक्षण
पत्र से पहले नरम व्यंजन इ
अकादमी
पूल
दशक
कॉफ़ी
मलाई
संग्रहालय
ओडेसा
पेटेंट
खोपड़ी
दबाएँ
सेवा
तत्त्व
अवधि
ओवरकोट
न्यायशास्र सा
जिन शब्दों में व्यंजन के एक या दूसरे उच्चारण का निरीक्षण करना आवश्यक है, वे इस अध्याय के परिशिष्ट शब्दकोश में दिए गए हैं।
नियंत्रण कार्य
अभ्यास 1।शब्दकोश का उपयोग करके चयनित शब्दों में सही तनाव स्थापित करते हुए वाक्यों को पढ़ें।
1. विशेषज्ञगुणवत्ता की फिर से जांच करने का निर्णय लिया दहीपर थोकमंडी।
2. पहले में त्रिमासहम एक समझौता समाप्त करेंबिछाने के बारे में गैस पाइपलाइन।
3. कवर पर सूचीएक चांदी पर एक चीनी मिट्टी के बरतन लटकन चित्रित किया गया था जंजीर।
4. मुझे दर्द होने लगा सीलदांत। प्रति आसान करनामेरी पीड़ा, डॉक्टर को करना पड़ा मुहरइसे फिर से।
5. कई स्कूल पहले ही स्कूल यूनिफॉर्म पेश कर चुके हैं: लड़कों के पास पतलून और जैकेट हैं, और लड़कियों के पास सुंदर नालीदारस्कर्ट और ब्लाउज।
6. जंजीरसाथ सीपसे चीनी मिटटीबहुत देखा अधिक सुंदरउसकी गर्दन पर उसकी बांह की तुलना में।
7. आज हमारी कंपनी ने भेजा बजरासाथ फ़्लॉन्डरमास्को को।
8. सेल्सवुमन ने भारी बॉक्स को उठाना शुरू किया केक,लेकिन कर्मचारी ने उसकी मदद की, जिससे बिजली चमकनाउसका कार्य।
9.इन सूचीइस कंपनी की, चीजें निकलीं अधिक सुंदर,तुलना में सूचीफर्म "मारिया"।
10. छानाबेस्वाद निकला, और उसे अंदर फेंकना पड़ा कचरा ढलान।
11. हमने खरीदा बीटपर थोककीमत।
12. अतीत में श्रृंखला का चौथाईवहाँ कई थे अधिक सुंदरऔर सस्ते थे।
13. इनपुट तेल पाइपलाइनदूसरे के लिए निर्धारित किया गया था त्रिमासइस साल।
14. अनुबंधउच्च गुणवत्ता के एक बैच के वितरण पर चीनी मिटटीके बाद ही हस्ताक्षर किए जाएंगे विशेषज्ञअपनी राय देंगे।
16. के लिए हासिल करनेअपने आहार से बाहर करने के लिए एक स्वस्थ जीवन शैली वांछनीय है केकतथा शराब।
17. विशेषज्ञोंएक नया तैयार किया सूचीगुणवत्ता मादकउत्पाद।
18. By विशेषज्ञआयोग संरक्षणवस्तु के ऊपर सिटी हॉल द्वारा किया जाएगा।
19. आखिरी में त्रिमासइस साल विशेषज्ञोंफर्मों में से एक ने एक लाभदायक निष्कर्ष निकाला अनुबंध,क्या थे सम्मानित किया गया।
20. बिगड़ा हुआबच्चा खाना नहीं चाहता था Meatballsऔर पहुंच गया केक।
21. फ़्लॉन्डर- समुद्री मछली जिसे यहां खरीदा जा सकता है थोककीमत।
22. पुराने में पड़ोसकोई शहर नहीं नलसाजी।
23. सुरक्षानिवासियों की सुरक्षा, सुरक्षा तेल पाइपलाइन -विशेष बलों का सामना करने वाले सबसे महत्वपूर्ण कार्य।
24. नाश्ते के लिए उन्होंने का सलाद बनाया दहीसाथ बीटऔर उबला हुआ फ़्लॉन्डर।
25. सम्मेलन के दौरान हस्ताक्षर किए गए अनुबंधके बारे में हासिल करनेहवाई परिवहन में सुरक्षा।
26. विशेषज्ञमें नाइट्रेट की अनुपस्थिति के बारे में निष्कर्ष दिया बीटतथा सोरेल।
27. समुद्री सीपपर जंजीर- एक सुंदर सजावट।
28. जब सूप पक रहा था सोरेल,मैंने किया Meatballs।
29. ओन अंतिम संस्कारहमने व्यक्त किया शोकमृतक के परिजन।
30. हम एक समझौता समाप्त करेंके बारे में संरक्षणकेवल अगला त्रिमास।
31. बोर्ड के लंबे नेविगेशन के दौरान नौकाओंऊंचा हो जाना गोले
32. विशेषज्ञअचल संपत्ति पर विभिन्न के बारे में बात की घोटाले
33. मादक द्रव्य में औषधालयनुकसान की बात हो रही थी शराब।
34. रेस्तरां में हमने आदेश दिया बीटमेयोनेज़, आलू के साथ, फ़्लॉन्डर,और मिठाई के लिए - एक टुकड़ा केक।
35. घर का प्रबंधन शीघ्र एक समझौता समाप्त करेंजल आपूर्ति प्रणाली की मरम्मत के लिए एक निर्माण अभियान के साथ और कचरा ढलान।
36. हे कॉल कर रहा हैपरिचितों को व्यक्त करने के लिए शोकऔर आपको चेतावनी देते हैं कि आप इसमें शामिल नहीं हो पाएंगे अंतिम संस्कार।
37. चीनी मिटटीलपेटने की जरूरत है चादर,अन्यथा यह दुर्घटनाग्रस्त हो सकता है।
38. वह कॉल करेंगेमुझे जब मुझे एक नया मिलता है सूची
39. चीनी मिटटीऔर सोना जंजीरअतीत में बिक्री के लिए रखा त्रिमास।
40. विशेषज्ञपीड़िता के खून में मिले निशान शराब।
41. छानाके रूप में उपयोगी सोरेल।
42. सामाजिक सुरक्षा विभाग ने प्राप्त किया याचिकाके बारे में संरक्षणअनाथ बच्चों के ऊपर।
43. विशेषज्ञोंशर्तों की जाँच करने का निर्णय लिया अनुबंध।
44. हमारे पड़ोसियों ने आदेश दिया रसोईघरके लिए हेडसेट सूची
45. वे जूता कारखाने में लाए रबरतथा तिरपाल
46. निदेशालय ने लिया फैसला इनामसमय पर कर्मचारी सुरक्षाउत्पादन सामग्री।
47. कार्यालय स्थापित किया गया था एक कंप्यूटर,प्रति आसान करनाकाम एक विशेषज्ञ।
48. लाभदायक निष्कर्ष निकालें अनुबंधयह केवल के साथ संभव था विशेषज्ञ की याचिका।
49. हमने समीक्षा की सूचीप्रस्तावित उत्पादों के साथ और निष्कर्ष निकालने का फैसला किया अनुबंधइस फर्म के साथ।
50. युवा अर्थशास्त्री निष्कर्ष निकालने में कामयाब रहे अनुबंधनवीनतम सॉफ्टवेयर के विकास के वित्तपोषण पर हासिल करनेऔर इस तरह प्रतिस्पर्धी फर्म को दरकिनार कर दिया, जिसके लिए वह था से सम्मानित कियानिदेशक मंडल द्वारा।
51. विशेषज्ञोंतर्क है कि भोजन का सेवन किया जाना चाहिए छानाऔर अन्य डेयरी उत्पाद, जितनी संभव हो उतनी सब्जियां, उदाहरण के लिए चुकंदर,गाजर, पत्ता गोभी और साग से - सोरेल,डिल, अजमोद।
52. बिगड़ा हुआबच्चे बहुत सारी कैंडी खाते हैं और केक।
53. पड़ोस में त्रिमासगैरेज हैं -खोल,लेकिन हमारे में त्रिमासवे यहाँ नहीं हैं।
54. छोटा लड़का डर गया था मुहरदांत और माँ ने कोशिश की खुश हो जाओउसे, उसे बहुत कुछ खरीदने का वादा करते हुए केक।
55. प्रत्येक पाली के बाद स्टोरकीपर को अवश्य चाहिए मुहरगोदाम के दरवाजे जिसमें नालीदारकागज और रबर।
56. सुरक्षानए उपकरणों के साथ उद्यम के कर्मचारी महत्वपूर्ण रूप से आसान बना दियाउनके काम।
57. दो में त्रिमासबिक्री के लिए एक दुकान है केक।
58. आपको दो पास करना होगा त्रिमासइससे पहले थोकमंडी।
59. इसमें सूचीपेश किया सुंदरसे उत्पाद चीनी मिटटी।
60. न्यायालय आपके विचार करेगा याचिकाके बारे में संरक्षणबेटे के ऊपर।
61. हम कर सकते हैं आसान करनाआपके लिए जीवन यदि आप मुझे बताएं कि इसमें और किसने भाग लिया घोटाला।
62. रसोईघरचाकू इतना सुस्त था कि केकबस टूट गया, लेकिन फ़्लॉन्डरतथा बीटबिल्कुल नहीं काटा।
63. अधिक सुंदरइस का रसोईघरहेडसेट मैंने कुछ भी नहीं देखा।
64. विशेषज्ञोंकानूनी विभाग ने सलाह दी चालू करोवी अनुबंधस्वीकृति के संबंध में अतिरिक्त खंड थोकमाल की खेप।
65. हमारे शॉपिंग सेंटर के फर्नीचर विभाग में आप खरीद सकते हैं सुंदर रसोईहेडसेट, और निष्कर्ष भी संधियोंपर थोकफर्नीचर की आपूर्ति।
संक्षिप्त वर्तनी शब्दकोश
शब्दकोश में ऐसे शब्द हैं जिनमें तनाव और उच्चारण में अक्सर उतार-चढ़ाव देखे जाते हैं। शब्दों में तनावग्रस्त स्वर एक बड़े अक्षर द्वारा इंगित किया जाता है।
वे शब्द जहां तनाव में उतार-चढ़ाव मुख्य रूप (नाममात्र एकवचन) में नहीं, बल्कि अन्य व्याकरणिक रूपों में देखे जाते हैं (उदाहरण के लिए, सामान, दाढ़ी, बोर्डआदि), निम्नलिखित चिह्नों के साथ चिह्नित किया गया है जो दर्शाता है कि यह शब्द किस उच्चारण प्रकार से संबंधित है:
(एन) - निश्चित तनाव वाले शब्द;
(ओ) - अप्रत्यक्ष मामलों में समाप्त होने पर जोर देने वाले शब्द;
1 - ऐसे शब्द जिनमें तनाव प्रकार 1 की गति होती है;
2 - ऐसे शब्द जिनमें टाइप 2 स्ट्रेस मूवमेंट होता है;
3 - ऐसे शब्द जिनमें तनाव प्रकार 3 की गति होती है;
4 - ऐसे शब्द जिनमें तनाव प्रकार 4 की गति होती है;
5 - ऐसे शब्द जिनमें तनाव प्रकार 5 की गति होती है।
पर्याप्त (डी)
अकादमिक (नहीं डी)
शराब
एंटीना (ते)
apostrophe
असममिति एटईस्म (ते) घोटाला
गेंद 1
संतुष्ट करना
सिर झुकाना (एन)
बासईन (से)
निराशाजनक
पेट्रोल लाइन
बिजूटएरिया (ते)
अवरोधित
खंड मैथा
दर्द (एन)
बौछार
मंडल 1
बैरल
शादी का दलाल
त्रिंकेत (एन)
खड़खड़
ड्रिल: ड्रिश, ड्रिशआदि।
बफर 1
शाफ़्ट 1
नाम-चिह्न 1
भर्ती
धर्म
प्रभुत्व
पशुचिकित्सा
जरा देखो तो: देखो, देखो, देखोआदि।
चालू करो: इसे चालू करो, इसे चालू करोआदि।
समायोजित करना: आप समायोजित कर सकते हैंआदि।
उम्र (एन)
भेड़िया 2
लहर 4
चुरा लेनेवाला 2
चोट (ओ)
भाषण (एन)
टकटकी लगाकर देखना
गैस पाइपलाइन
पाक
एर्बो आयरन
मफल: बहरा करना, बहरा करनाआदि।
वर्ष 1
लक्ष्य 1
सरसों
अस्पताल
नालीदार
नालीदार
उत्कीर्ण
एनग्रेविंग
ग्राफ (ओ)
ग्रेनेडियर
भड़काना (एन)
गंदगी (एन)
द्विविवाहों का आदमी
दादा (एन)
Decollete
डिटेक्टिव (डी; ते)
गाँव 2
हाइपिस (डी)
निदेशक 1
औषधालय (एसई)
संधियां, संधियां
समझौता
संधि
चिकित्सक 1
पंच: गॉज, गॉजआदि।
पद 2
सहनशीलता (एन)
मंडल 5
पादरी (ओ)
संधारित्र
क्षमता (एन)
साज़ (ओ)
छड़ी (ओ)
ग्रंथि 4
पित्त (पित्त स्वीकार्य है)
पित्त (अम्लीय)
टिन
मफल: मफल, मफलआदि।
मुड़ा हुआ
ऋण: ऋण, ऋणआदि (एन)
समाप्त करने के लिए: निष्कर्ष निकालना, निष्कर्ष निकालनाआदि।
वैध
मुहर लगाना
स्वांग
बंद किया हुआ
फ्रीज: फ्रीज, फ्रीजआदि।
सील
सील
हंसना
बंद हो गया: रोकना, रोकनाआदि जानवर 2
बुलाना: कॉल करना, कॉल करनाआदि।
धरती 5
शकुन
दांतेदार
सुई 3
समान (डी)
बिगड़ा हुआ
शास्त्र
एक्स (एन)
सूचकांक (डी)
साक्षात्कार (ते)
आंतरिक (ते)
निकालना: बहिष्कृत करना, बहिष्कृत करनाआदि।
स्वीकारोक्ति
समाप्त (अवधि)
निकास
कैबरे (पुनः)
बॉर्डर (ओ)
पत्थर 2
एक बूंद (एन)
कैफेएरी (ते)
खांसी
मुनादी करना
ब्रश 2
कोठार
गोंद: गोंद, गोंद, गोंदआदि।
अंगूठी 3
संयोजक
कंप्यूटर (ते)
बेशक (एसएचएन)
जड़ 2
चोटी 3
पोशाक
cottEj (ते)
नल (एन)
अधिक सुंदर
रंगाई
क्रेम (पुनः) (एन)
घूमना: रोल, रोलआदि।
किले 2
वृत्त 1
अंकुड़ा (ओ)
घनक्षेत्र (एन)
रसोईघर
शिविर 1
लेजर (ज़ी)
स्वैन 2
इफ्ता (एन)
बास्ट
विपणन
निशान
उत्तम
चिकित्सकों
छोटी सी बात 2
इलाका (एन)
अल्प
बादाम (ओ)
ऋण (एन)
सदियों पुरानी
मॉडल (डी)
समुद्र की ओर: morIT, morITआदि।
मोटल (ते)
कचरा ढलान
कस्र्न पत्थर (ओ)
घूमना: रोल, रोलआदि।
का इरादा
आदी (एसएचएन)
शोक सन्देश
अनैतिक
अजेय
पाइपलाइन
नवजात
समाचार 2
नाखून 2
सामान्य
सुरक्षा
वादा किया
क्षेत्र 2
आसान करना
लेन देन
प्रोत्साहित करना
घेरा 2 चकमक
कपड़े: कपड़े पहननाआदि।
कड़वा हुआ
खिड़की 3
काउंटी 1
फिर से जवान
सील
भीड़ 3
आदेश 1
आदेश 1
बसे हुए (ओ)
ताज़ा करने के लिए, - ज़िया
अक्षम करना: डिस्कनेक्ट करना, डिस्कनेक्ट करनाआदि।
अनपिन करें: खोलना, खोलनाआदि बंद
अलग करना: अलग करना, अलग करनाआदि।
मूल्यांकन
ochEchnik (shn)
पंथियन (ते)
लोग 2
पार्टनर (ते)
जलयात्रा 1
परिदृश्य (एन)
एश
कदम: कदमआदि।
पिज़्ज़ेरिया
योजना (एन)
ग्लाइडर (स्वीकार्य ई)
ढालना
भ्रूण (ओ)
भरा हुआ
सील
विमान 2
कहानी
सफेद
संदेश 2
दोहराया गया
चारा 2
खुश हो जाओ
प्लग करने के लिए: कनेक्ट करें, कनेक्ट करेंआदि।
झुका हुआ
हस्ताक्षर (एन)
किशोर
कैंडलस्टिक (एसएचएन)
बुलाना: कॉल करना, कॉल करनाआदि।
रेजिमेंट (ओ)
बैंड 4
समय 5
नमकीन
अंतिम संस्कार: अंतिम संस्कार के साथ
सम्मान (एन)
कपड़े धोने (एसएचएन)
देने
इनाम
फायदा (एन)
दिया गया
लाया
वाक्य
दहेज
लाया
मजबूर
खुश हो जाओ
अधिग्रहण
अधिग्रहीत
पालतू
चुटकी: चुटकी, चुटकी, चुटकीआदि।
आयोजित
परियोजना (ई)
प्रस्तुत
उपदेश 2
चादर
प्रोफ़ाइल (एन)
कताई
खाली (एसएचएन)
पुल
अलग: बिदाई, बिदाईआदि।
ऋजु
खोलना
जुदा करना
विभाजित करना
रिवाल्वर
नदी 5
बेल्ट (ओ)
रेनोम (पुनः, मुझे)
कट गया (ओ)
रूबल (ओ)
स्वच्छता
किया
चुकंदर
ड्रिल: ड्रिल, ड्रिलआदि।
स्वेटर (ते)
सेवा
सेवा (से)
कान की बाली 4
सत्र (सीई)
अनाथ 3
मेज़पोश 2
बर्डहाउस (एसएचएन)
गोदाम (एन)
कड़ाही 4
स्पीड 2
जकड़ा हुआ
छिपा हुआ
गाल की हड्डी 3
उबाऊ (एसएचएन)
आलूबुखारा
समझौता 4
नौकर 3
राल 3
मुश्किल
शोक
सेबल 1, 2
झुका हुआ
झुका हुआ
दीक्षांत समारोह (एन)
देवदार 3
एकाग्रता
वापस 5 बुधवार 5
साधन (एन)
कांच 3
दीवार 5
आशुलिपि
गुठली (एन)
पंचपालिका 2
पैर (ओ)
पक्ष 5
बीमा कंपनी
चौरस करने का औज़ार
रेखा 1
रेखा 4
छंद ए 3
एकमात्र (ओ)
सूप 1
लगा हुआ
नर्तकी
प्रवृत्ति (ते, डी)
टेनिस (ते)
साया 2
गर्मी नाली
थर्मस (ते)
बाघ
प्रसार (ओ)
आयतन 1
सुर 1
चिनार 1
सौदेबाजी, सौदेबाजी 1
समाप्त (ओ)
रास्ता 4
केबल (एन)
बेंत 2
पाइपलाइन
जूता (एन)
पिछला 1
गया
दूर किया गया
गहरा
में गहराई
कोयला 2
दे देना: देना, देनाआदि।
कानून बनाना
यूक्रेनी
मार डालो: मरो मरोआदि।
दूर किया गया
सरलीकरण
सरलीकृत
बढ़
यूटिलो (एन)
लोहा (ओ)
रियायती
उल्लंघन किया: उल्लंघन करना, उल्लंघन करना, उल्लंघन करनाआदि।
प्रतिकृति
रानी (ओ)
लोकोपकार
निधि (एन)
प्रपत्र
कदम 1
छुपा रहे है
कदम
पहाड़ी (ओ)
सहगान 1
ईसाई
क्रिस्टल (ओ)
कीमत 5
चर्च 2
गढ़ (डी)
चाय 1
डोंगी (ओ)
त्रिमास 2
ड्रेसर
कदम 1 दुपट्टा (एन)
गियर (ओ)
चिंपैंजी (ज़ी)
अलमारी 1
ड्राइवर (एन)
फ़ॉन्ट (एन)
मुख्यालय 1
स्टेबेल 1
डाक टिकट 1 (तेह)
एसएचटीईपीएसल (टीई)
आंधी (एन)
ठीक (एन)
विदूषक (ओ)
गाल 5
क्षारीय
भट्ठा 2
शील्ड (ओ)
विशेषज्ञ
मनोविज्ञान (एसई)
तामचीनी
कानूनी
भाषा: हिन्दी (ओ)
अंडे (एसएचएन)
यारे मैंगर (एन)
जौ (ओ)
अध्याय 7
लिखित भाषण की शुद्धता (कार्यशाला)
वर्तनी
रूसी वर्तनी के सिद्धांत:
1) रूपात्मक (रूपात्मक)- स्वर की जाँच तनाव द्वारा की जाती है, और व्यंजन की जाँच उस शब्द के चुनाव से की जाती है जिसमें यह व्यंजन स्पष्ट रूप से सुना जाता है (स्वर या सोनोर से पहले)। यह पैटर्न शब्द के सभी महत्वपूर्ण भागों पर लागू होता है;
2) ध्वन्यात्मक- वर्तनी उच्चारण पर निर्भर करती है (उपसर्गों पर - एस / एस -, स्वर एन एसउपसर्गों के बाद, वैकल्पिक व्यंजन, आदि);
3) पारंपरिक (ऐतिहासिक)- भाषा की वर्तमान स्थिति के संदर्भ में वर्तनी की व्याख्या नहीं की जा सकती है; आप एक स्वर या व्यंजन की जाँच नहीं कर सकते।
नमस्कार! कृपया मुझे छात्रों को यह समझाने में मदद करें कि जब संयोजन "chn" को "chn" (बिल्कुल) के रूप में पढ़ा जाता है, और जब "shn" (बेशक) के रूप में पढ़ा जाता है। यह "थू" के संयोजन के साथ समान है: उच्चारण "डब्ल्यू" (से), और "थू" (मेल)। क्या कोई पैटर्न है?
- यहाँ gramota.ru पोर्टल के सहकर्मी उत्तर देते हैं:
संयोजन chn, एक नियम के रूप में, वर्तनी के अनुसार उच्चारित किया जाता है, अर्थात्, [chn]: फिर [chn] th, pro [chn] th, por [chn] th, Mil [chn] th रास्ता, आदि।
हालाँकि, कुछ शब्दों में, chn का उच्चारण [shn] किया जाता है। यहाँ सबसे आम शब्द हैं जहाँ [shn] का उच्चारण किया जाता है: बेशक - घोड़ा [shn] o, उबाऊ - sku [shn] o, जानबूझकर - naro [shn] o, तले हुए अंडे - याई [shn] इट्ज़ा, ट्रिफ़लिंग - खाली [shn] वें , बर्डहाउस - घोंसला [shn] ik। इन शब्दों के उच्चारण को याद रखना चाहिए। इसके अलावा, [shn] chn के स्थान पर स्त्रीलिंग में उच्चारण किया जाता है -ichna: Nikiti [shn] a, Ilyini [shn] a। कुछ शब्दों में, वेरिएंट संभव हैं: बेकरी - बू [सीएचएन] वें और बुलो [एसएचएन] वें, लॉन्ड्री - लॉन्ड्री [सीएन] वें और लॉन्ड्री [एसएचएन] वें।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि रूसी भाषा में उच्चारण [шн] को उच्चारण [пн] से बदलने की प्रवृत्ति है। जिन शब्दों में chn [shn] का उच्चारण किया जाता है, उनकी संख्या लगातार घट रही है। वे कहते थे खसरा [shn] evy (अब इस उच्चारण की अनुमति नहीं है), युवा [shn] th, sin [shn] evaya (दलिया), प्लम [shn] th (अब यह उच्चारण पुराना माना जाता है, लेकिन फिर भी स्वीकार्य है) ) नए शब्दों में chn के स्थान पर [chn] का ही उच्चारण होता है।
संयोजन थू का उच्चारण हमेशा वर्तनी के अनुसार किया जाता है, अर्थात [गुरु]। और केवल उस शब्द में जो उससे निकला है (ताकि कुछ, कुछ, कुछ नहीं, आदि) [टुकड़ा] उच्चारित हो। इस अपवाद का अपवाद कुछ ऐसा शब्द है जहां [गुरु] का उच्चारण किया जाता है।
"भाषण की संस्कृति" द्वारा इस जर्नल के पोस्ट टैग
-
मैं किसी विदेशी को नियम नहीं समझा सकता। इसे सही तरीके से कैसे कहें? यह कहना सही होगा: "आपके अखबार में कितने पत्रकार काम करते हैं?", और नहीं ...
-
"मेरे पास पत्र पढ़ने के बारे में एक प्रश्न है" "। कई किताबों में 'ई' की जगह 'ई' लिखा होता है। इसे विदेशियों को कैसे समझाएं? इसे सही तरीके से कैसे पढ़ें और कब...
इंटरनेट पर आधुनिक रूसी: गिरावट या विकास?
कुल श्रुतलेख - 2019लगातार दूसरे वर्ष, फ्रांस मारिया के अपने मित्र और सहयोगी के लिए धन्यवाद, मैं एक परीक्षक के रूप में टोटल डिक्टेशन में भाग ले रहा हूं। मैं कबूल करता हुँ ...
जादूगर शब्दकोशऐसी परियोजना है "जादूगर लेक्सिकन" https://vk.com/volshebnikleksikon
शीर्ष 3: शिष्टाचार वाक्यांशों से बचने के लिएअब ई-मेल इस तरह दिखता है: 1. शुभ दिन! 2. मुझे आशा है कि आप अच्छा कर रहे हैं। ...
अंतरसांस्कृतिक साक्षरता क्या है और इसका पालन करना इतना महत्वपूर्ण क्यों है?तातियाना समोखिना। वे और हम। अमेरिका, इंग्लैंड, रूस - फ्रैंक वार्तालाप अंतरसांस्कृतिक साक्षरता क्या है और इसका पालन करना इतना महत्वपूर्ण क्यों है? ...
परिचय
हम शब्द नहीं बोलते हैं, लेकिन शब्द, हमारे भीतर की आवाज़, खुद बोलते हैं ... इसके अलावा, ... शब्द में समान रूप से दुनिया की रचना और हमारे मानस शामिल हैं ...
दुनिया, पूरा ब्रह्मांड, हम में बोलता है।
फादर सर्गेई बुल्गाकोव,
"नाम का दर्शन"
यह मैनुअल पूरी तरह से ऑर्थोलॉजी के मुद्दों के लिए समर्पित है, जो कि भाषण की संस्कृति का केवल एक, लेकिन बहुत महत्वपूर्ण पहलू है - मानक। भाषाई सामान्यीकरण की प्रक्रिया पूरी तरह से ऐतिहासिक और क्षेत्रीय रूप से निर्धारित होती है, विशिष्ट भाषाओं के विकास की ख़ासियत के साथ अटूट रूप से जुड़ी होती है। इस संबंध में, सामान्यीकरण की प्रक्रिया कैसे होती है, इसमें भी निकट संबंधी भाषाएं भिन्न होती हैं, उनका मानदंड तय होता है। आधुनिक विज्ञान में, "भाषण संस्कृति" की अवधारणा "भाषा प्रवीणता की संस्कृति, भाषा संचार की संस्कृति, भाषण व्यवहार की संस्कृति तक विस्तारित हुई है। फिर भी, भाषण की संस्कृति, शुद्धता के लिए अपरिवर्तनीय होने के कारण, उत्तरार्द्ध को एक आवश्यक तत्व के रूप में शामिल करता है।
आधुनिक रूसी भाषा में हो रहे परिवर्तन अक्सर समाज में सामाजिक-सांस्कृतिक परिवर्तनों का प्रतिबिंब होते हैं…। इसलिए, पुरानी अवधारणाओं की वापसी ने पहले से ही भूले हुए या अपरिचित शब्दों में से कई के लिए एक पुनरुद्धार का नेतृत्व किया। रात का खाना, कंफ़ेसर, एलेक्सी... दूसरी ओर, हमें ध्यान देना होगा, ऐसा लगता है, शब्दों का पहले से ही अपरिहार्य "मरना" है दया, पवित्रता, धर्मपरायणता…
भाषा के विकास के "" तत्वों "" में से एक के रूप में विदेशी भाषाओं से उधार लेने की अपरिवर्तनीय और प्राकृतिक प्रक्रिया (न केवल शब्दावली को प्रभावित करती है, बल्कि आकृति विज्ञान, वाक्य रचना भी) अब कभी-कभी "" खराब पचने वाले "" के अनुचित प्रवाह की ओर ले जाती है। अंग्रेजी से भाषाई घटनाएं, जैसा कि जर्मन और फ्रेंच से अपने समय में ... पश्चिमी जीवन की वास्तविकताओं के साथ भाषा में प्रवेश करने वाले शब्द, वर्तनी और तनाव के साथ समस्याएं पैदा करते हैं, और अर्थ की सही समझ के साथ, जिसके बिना एक विदेशी वातावरण में एक शब्द का "जीवन" असंभव है। नतीजतन, हम लगातार विकृत अंग्रेजी सुनते हैं, कभी-कभी रूप और सामग्री दोनों में विकृत। हम अपनी मूल भाषा के बारे में बर्बर हैं, हम एक विदेशी के बारे में क्या कह सकते हैं!
आधुनिक संचार का एक और संकेत न केवल आम लोगों का, बल्कि अधिकारियों का भी है, नागरिकों के साथ राज्य, शब्दजाल, अश्लीलता और भाषण में शपथ शब्द का प्रवेश है। यह प्रवृत्ति 1917 के बाद रूसी भाषा में हुए परिवर्तनों के साथ मेल खाती है। उन वर्षों में, "सड़क की भाषा", मोटे, स्थानीय भाषा, अशिष्ट, ने "सही" वर्ग संबद्धता की पुष्टि के रूप में कार्य किया, और साहित्यिक भाषा ने "सड़े हुए बुद्धिजीवियों" और "शापित पूंजीपति वर्ग" को धोखा दिया।
धर्मांतरण की समस्या भी विकट है। यदि, संवाद करते समय, पुरुष स्थिति के आधार पर, शब्दों का चयन कर सकते हैं प्रभु, कॉमरेड, सर, नागरिक, आदमी, देशवासी, पुत्र, भाई, सेनापति, मुखिया, तो एक महिला अब कभी-कभी बिना या केवल फेसलेस-सार्वभौमिक उपचार के बिना नहीं कर सकती है आप पर, या किसी अजनबी के लिंग और उम्र को इंगित करने से बचने के लिए नहीं, जो निश्चित रूप से प्रभावी संचार में ज्यादा योगदान नहीं देता है।
भाषण की शुद्धता को पारंपरिक रूप से भाषा के मानदंड के अनुपालन के रूप में परिभाषित किया गया है। इस तथ्य के बावजूद कि आदर्श की अवधारणा भाषण की संस्कृति की केंद्रीय श्रेणी है, आदर्श का सिद्धांत, इसे स्वीकार किया जाना चाहिए, काफी हद तक विरोधाभासी है। जैसा कि सबसे आधिकारिक अनुवादक, भाषा विशेषज्ञ, दार्शनिक वी.वी. बिबिखिन, "सामान्य रूप से और सिद्धांत रूप में भाषाविज्ञान ने सही भाषण के एक मॉडल की अवधारणा को त्याग दिया है। एक महत्वपूर्ण अर्थ में, इसने एक विज्ञान के रूप में आकार लिया जब उसने इस तरह के एक मॉडल को छोड़ दिया ... विज्ञान के पहले चरणों में, वैज्ञानिक अनुसंधान को अनिवार्य रूप से उस से अलग करने की आवश्यकता महसूस की गई जो मानदंड के स्पष्टीकरण और नुस्खे से जुड़ा है। महत्वपूर्ण तीक्ष्णता। "यह अजीब होगा," अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच शखमातोव ने लिखा, "अगर एक वैज्ञानिक संस्थान, दिखाने के बजाय, जैसा कि वे कहते हैं, यह इंगित करने का फैसला किया कि कैसे बोलना है।" तुलना के लिए ... 17वीं सदी के मध्य से लेकर 19वीं सदी की शुरुआत तक की लगभग पूरी व्याकरणिक परंपरा - और यह एक सामान्य यूरोपीय भी थी - भाषा पर विचार करने के लिए नहीं हुआ था, सिवाय इसके कि सार्वभौमिक मानदंड के प्रकाश में। भाषा के आधार पर, अर्थात् कारण।<…>"अच्छे लेखकों" की ओर उन्मुखीकरण के बिना, भाषा और भाषण के लिए एकल और समान मॉडल के अनुमोदन के बिना, भाषा के "प्रतिभा" को पकड़ने के प्रयास के बिना, "अच्छे स्वाद" की प्रशंसा के बिना बात करना संभव नहीं था। शब्द के बारे में।" आइए हम इस तथ्य के बारे में सोचें कि "" हम जीवन के हर कदम ... को "" शब्द से चिह्नित करते हैं और यह हमारे जीवन को एक तर्कसंगत भाषा, और भाषा और भाषण - जीवंत बनाने की शक्ति में है।
मानदंड की परिभाषा
मानक की गतिशीलता और परिवर्तनशीलता
साहित्यिक भाषा लोगों की पीढ़ियों को जोड़ती है, इसलिए परंपराओं की निरंतरता सुनिश्चित करने वाले इसके मानदंड यथासंभव स्थिर होने चाहिए। दूसरी ओर, भाषा एक जीवित घटना है, यह लगातार नवीनीकृत होती है, विकसित होती है, लोगों के जीवन में परिवर्तन के लिए अपने तरीके से प्रतिक्रिया करती है। इसलिए, मानदंड भाषा में हो रहे वास्तविक परिवर्तनों को प्रतिबिंबित नहीं कर सकते हैं। यह गतिशीलता अक्सर इस तथ्य की ओर ले जाती है कि एक ही भाषाई घटना के लिए अभिव्यक्ति का एक तरीका नहीं है, लेकिन अधिक है: पुराना मानदंड अभी तक नहीं खोया है, लेकिन इसके साथ ही एक नया प्रकट होता है। रूपों की उपस्थिति का एक अन्य तरीका शैलीगत परिसीमन (पुस्तक और बोलचाल के रूप) की प्रवृत्ति है। मानदंड के वेरिएंट, जिन्हें साहित्यिक भाषा में अनुमति दी जाती है, को उन मानदंडों से विचलन के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए, जो निश्चित रूप से, इसमें "नागरिकता अधिकार" प्राप्त नहीं करते थे, अर्थात बस गलतियाँ।
तो, एक मानदंड निषेधों की सूची नहीं है, यह अक्सर दो सूचियों के रूप में प्रकट होता है - अनिवार्य और अनुमेय (अतिरिक्त)। नया मौजूदा नियमों के विपरीत भाषा में आता है: यह आमतौर पर परिधि पर या साहित्यिक उपयोग के बाहर भी प्रकट होता है - स्थानीय भाषा, पेशेवर भाषण, बोलचाल की रोजमर्रा की जिंदगी में।
वे अनिवार्य (कड़ाई से अनिवार्य, अन्य कार्यान्वयन की अनुमति नहीं देते, उदाहरण के लिए, वर्तनी) और डिस्पोजिटिव (पूरक, सख्ती से अनिवार्य नहीं, विकल्पों की अनुमति) के बीच अंतर करते हैं। जब हम सवाल तय करते हैं तो हम सबसे पहले मिलते हैं: हमें कैसे बोलना या लिखना चाहिए?; और दूसरे के साथ - कितना अच्छा कहना है? बेशक, भाषण अभ्यास के सभी मामलों के लिए व्यंजन विधि देना असंभव है। आदर्श के रूपों की उपस्थिति, एक ही भाषाई घटना को व्यक्त करने के लिए विभिन्न रूप भाषण को समृद्ध करते हैं, उच्चारण के अधिक सटीक और अधिक सूक्ष्म डिजाइन के अवसर पैदा करते हैं। लेकिन एक ही समय में, प्रत्येक विशिष्ट मामले में चुनाव को उचित, शैलीगत रूप से उचित ठहराया जाना चाहिए।
1. रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश का उपयोग करके, शब्द का शाब्दिक अर्थ निर्धारित करें आदर्श... आपके दृष्टिकोण से, भाषा में नियमों की स्थापना को क्या प्रभावित करता है, एक शब्द के उपयोग के संभावित रूपों में से एक के मानदंड के रूप में समेकन, व्याकरणिक रूप, उच्चारण प्रकार?
2. साहित्यिक भाषा के मानदंड की निम्नलिखित परिभाषाओं की तुलना करें। उनमें से प्रत्येक में आदर्श के किन संकेतों पर जोर दिया गया है? आप और किन संकेतों का नाम ले सकते हैं?
क) पुरानी पीढ़ियों का भाषण हमेशा "सही" लगता है ... आदर्श को मान्यता दी जाती है कि क्या था, और आंशिक रूप से क्या है, लेकिन किसी भी तरह से क्या नहीं होगा ... आदर्श एक बार और सभी के लिए प्राप्त किया गया आदर्श है , मानो हमेशा और हमेशा के लिए डाली गई हो।
(ए.एम. पेशकोवस्की)
बी) मानदंड "क्या कहा जा सकता है" से मेल नहीं खाता है, लेकिन जो पहले ही कहा जा चुका है और जो परंपरागत रूप से समाज में कहा जाता है ...
(ई. कोसेरियू)
ग) आदर्श समाज की सेवा के लिए भाषा के सबसे उपयुक्त ("सही", "पसंदीदा") साधनों का एक सेट है, जो भाषाई तत्वों (व्याख्यात्मक, उच्चारण, रूपात्मक, वाक्य-विन्यास) के चयन के परिणामस्वरूप बनता है। सह-अस्तित्व ... सामाजिक की प्रक्रिया में निष्क्रिय स्टॉक अतीत से फिर से गठित या निकाला गया, व्यापक अर्थों में, इन तत्वों का आकलन।
(एस.आई. ओझेगोव)
घ) एक मानदंड न केवल एक सामाजिक रूप से स्वीकृत नियम है ..., बल्कि एक नियम भी है जो भाषा प्रणाली के कानूनों को दर्शाता है और आधिकारिक लेखकों द्वारा शब्दों के उपयोग से पुष्टि की जाती है।
(के.एस. गोर्बाचेविच)
3. निम्नलिखित पत्र लेखक और दार्शनिक जी। गचेव के कार्यों में से एक में शामिल है। क्या इसे पढ़ना और पर्याप्त रूप से समझना मुश्किल बनाता है? इस पाठ का "रूसी से रूसी में अनुवाद करें" और पहले और दूसरे विकल्पों को पढ़ने और समझने में लगने वाले समय की तुलना करें।
हैलो दारागॉय आदरणीय जीवनसाथी आईटेट्स ने टीबा वफादार जीवन को लिखा इराबा दिला इंचार्ज ची गो इतिबे ज़लाईम स्वस्थ तकसीबा रोज़ आए गालूबचिक ने अपनी आत्मा को शांत किया दिर्ज़िस पाक मजबूत निपाडाई sgary टा
4. आधुनिक साहित्यिक भाषा के मानदंडों के साथ विसंगतियों के उदाहरण खोजें। वे आदर्श की किस संपत्ति की गवाही देते हैं?
1. बिना खिलाए, न पिए, दुश्मन को नहीं पहचान पाएंगे ( यूनानी अंतिम) 2. और शब्द "फिल्म", वैसे, स्त्रीलिंग था, उन्होंने कहा "साहसिक फिल्म" ( पनोवा) 3. ज़ुबिंस्की घर की सड़क पर ऊंचे पोर्च को गाड़ियों से सुसज्जित किया गया था ( अक्साकोव) 4. घर में एक पथिक ने ब्रह्मांड के चमत्कार के बारे में बहुत कुछ कहा ( Fet) 5. उसकी चाल एक हिस्से तक चलती है। अब, या तो एक टीला या एक धारा, वे अनजाने में तात्याना को अपने आकर्षण से रोकते हैं ( पुश्किन) 6. हमारा व्यवसाय है अध्ययन करना, अध्ययन करना, जितना संभव हो उतना ज्ञान जमा करने का प्रयास करना ( चेखोव) 7. मास्को से नया फर्नीचर सामने आया है ( टर्जनेव) 8. चाची दशा और मैं पहली बार लुमियर सिनेमैटोग्राफ गए। तो तब फिल्म को बुलाया गया था ( पॉस्टोव्स्की).
5. मानदंडों में परिवर्तन अक्सर सादृश्य के नियमों की कार्रवाई और भाषाई साधनों की अर्थव्यवस्था के कारण होता है। भाषा विकास के इन नियमों की विशेषताओं को पढ़ें और पिछले अभ्यास की सामग्री और अपने स्वयं के अवलोकनों का उपयोग करके उनके संचालन के उदाहरण दें।
क) अर्थव्यवस्था का नियम यह है कि देशी वक्ता भाषा की अभिव्यक्ति के छोटे रूपों को पसंद करते हैं, जो समय और प्रयास को बचाने की कोशिश करते हैं।
(ई.डी. पोलिवानोव)
बी) सादृश्य के कानून की कार्रवाई भाषाई अभिव्यक्ति के एक रूप को दूसरे रूप में आत्मसात करने में व्यक्त की जाती है, जो औपचारिक और सार्थक (अर्थपूर्ण) अभिव्यक्ति में पहले के साथ सहसंबंधित होती है। सादृश्य का नियम शब्दों की पूरी श्रेणियों में तनाव के संरेखण की ओर जाता है ..., रूपात्मक रूपों और सरकार के रूपों को आत्मसात करता है।
(के.एस. गोर्बाचेविच)
6. वी. वोइनोविच की कहानी "बाय म्युचुअल कॉरेस्पोंडेंस" का एक अंश पढ़ें। काम की नायिका के पत्र में साहित्यिक भाषा के किन मानदंडों का उल्लंघन किया जाता है?
मौसम ठंडा है, बहुत बर्फ है। पुराने लोग कहते हैं कि फसल भरपूर होगी। बर्न सोवियत संघ की कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गए क्योंकि उन्हें एक एकाउंटेंट में स्थानांतरित कर दिया गया था और नौकरी बहुत जिम्मेदार है। वान्या, जल्दी जाओ। माँ मशरूम के साथ पाई बेक करेगी। वे आपका इंतजार कर रहे हैं। इसके लिए मैं बधाई के साथ रहता हूं। आपका लुडा।
7. आवेदकों के परीक्षा पत्रों से वाक्य पढ़ें। की गई वाक् त्रुटियों को सुधारने के लिए विकल्पों का सुझाव दें। इस बारे में सोचें कि इन त्रुटियों के कारण क्या हुआ।
1) इवानोवो शहर में पुश्किन का स्मारक एक सुंदर रूप से तैयार भूरा पत्थर है। 2) मैदान पर घायलों और मृतकों की कराह सुनाई दी। 3) माशा डबरोव्स्की से प्यार करती थी और इसीलिए, वास्तव में रूसी महिला के रूप में, उसने उसे मना कर दिया। ४) उसके जीवन का मुख्य लक्ष्य अपने पड़ोसी की भलाई है। ५) उसकी आँखों ने एक दूसरे को कोमलता से देखा। ६) वह दौड़ती हुई मूस से अपनी आँखें नहीं हटा सका। 7) पुष्किन ने अपने जीवनकाल में "स्मारक" कविता लिखी थी। 8) लड़कियों ने अपने आप से आखिरी को फाड़ दिया और सैनिकों के लिए मिट्टियाँ बुन लीं। 9) सुबह-सुबह बजरोव मेंढकों को पकड़ने गया और जल्दी से उनके साथ एक आम भाषा पाई। १०) नताशा अपने काले कर्ल को वापस फेंके हुए हॉल में भागी। ११) सौभाग्य से, ओकुदज़ाहवा एक संगीत संबंधी बीमारी से पीड़ित नहीं थे। १२) लेर्मोंटोव्स का उतुह कबीला! १३) लेर्मोंटोव की दादी, हर तरह से, अपने पोते की लाश को तारखान से सेंट पीटर्सबर्ग में स्थानांतरित करना चाहती थीं, और कुछ महीनों के बाद वह सफल हुईं। 14) बेशक, यह अफ़सोस की बात है कि लेर्मोंटोव की मृत्यु इतनी जल्दी हो गई, क्योंकि अगर वह लंबे समय तक जीवित रहे, उदाहरण के लिए, लियो टॉल्स्टॉय की तरह, तो वह और कितना कर सकते थे! १५) संग्रहालयों में जाते समय, मैं हमेशा प्रशंसा के साथ सोचता हूँ कि आप यहाँ से कितना कुछ प्राप्त कर सकते हैं! 16) लेर्मोंटोव की माँ एक अनाड़ी मूर्ख थी। 17) लेर्मोंटोव की तरह पुश्किन ने अपने खाली समय में कविता लिखी। 18) लेर्मोंटोव के पिता हमेशा उपयोग में थे, इसलिए उनकी पत्नी खपत से बीमार पड़ गई। 19) लेर्मोंटोव की माँ सुंदर नहीं थीं, लेकिन उनके चेहरे की विशेषताएं काफी सममित थीं। 20) माशा सभी के लिए अच्छी थी, लेकिन यह उसके पति के साथ काम नहीं करती थी। २१) अपने जीवन के अंतिम वर्ष में, लेर्मोंटोव ने साहित्यिक मंडलियों में भाग लिया, और पीटर्सबर्ग ने आखिरकार एक बुद्धिमान कवि को देखा। २२) मैं हमेशा लेर्मोंटोव की निम्नलिखित कविताओं को खुशी के साथ फिर से पढ़ता हूं: "किल्ड", "कवि", "स्लेव ऑफ ऑनर"।
ऑर्थोपिक मानक
ऑर्थोपी (यूनानी ऑर्थोपेइया, ऑर्थोस से - सही और इपोजे - भाषण) राष्ट्रीय भाषा के मानदंडों का एक सेट है जो इसकी ध्वनि डिजाइन की एकता सुनिश्चित करता है। प्रसिद्ध रूसी भाषाविद् एम.वी. पनोव: "प्रत्येक व्यक्ति जितना लिखता है उससे अधिक बोलता है (और आमतौर पर वह जितना पढ़ता है उससे अधिक सुनता है)। सबसे पहले, एक व्यक्ति बोलना सीखता है, और उसके बाद ही - लिखना। लेखन कौशल मौखिक कौशल के शीर्ष पर आते हैं और उन पर निर्भर करते हैं।"
स्वर उच्चारण
अक्सर जीवंत बोलचाल की भाषा में, पर्क्यूसिव [ई] को [ओ] से बदल दिया जाता है और इसके विपरीत। त्रुटियों का कारण लिखित भाषा का प्रभाव है। 1917 की शुरुआत में, माध्यमिक विद्यालय रूसी भाषा शिक्षकों की पहली अखिल रूसी कांग्रेस ने सर्वसम्मति से रूसी वर्तनी में सुधार का निर्णय अपनाया। अपनाए गए आमूलचूल परिवर्तनों में निम्नलिखित थे: "... अक्षर के उपयोग को वांछनीय के रूप में पहचानने के लिए, लेकिन अनिवार्य नहीं।" रूसी वर्णमाला के सातवें अक्षर की ऐसी वैकल्पिक स्थिति के परिणामस्वरूप (वैसे, "सबसे छोटा" एक, जिसे १७९७ में एनएम करमज़िन द्वारा उपयोग में लाया गया था), पत्र में ई और ई का एक गैर-भेदभाव स्थापित किया गया था, जो स्वरों के भ्रम का कारण बनता है [ई] और [ओ]।
तनावग्रस्त स्वरों वाले शब्दों की सूची [ई] और [ओ]
टक्कर के साथ शब्द [उह]
अति दुर्बल
लॉग
में रहना अर्थ जीवन -ए और -y]
Deadwood
चमक
चमक, लेकिन:चमकना, चमकना
तेजतर्रार
बर्फ
पॉटर
बिगैमिस्ट, लेकिन:द्विविवाह का प्रथा
एक-, दूसरा-, एक-, आदिवासी, लेकिन:बहु-, बहु-आदिवासी
समय सीमा समाप्त (वर्ष), लेकिन:समय सीमा समाप्त (रक्त)
बहुविवाह करने वाला, लेकिन:बहुविवाह
व्यग्र
मृत
समझौता
मृत
अधिग्रहीत
झील के किनारे, लेकिन:झील के किनारे
प्रस्तुत
जिसके परिणामस्वरूप
खिलना (के लिए-, के लिए-, दौड़-)
टक्कर के साथ शब्द [ओ]
पंखहीन
फीका (पीओ) [ जोड़ें। -ले-]
राज्यपाल
येल्लोफिन
बसेरा
डुबा हुआ
बोला [ जोड़ें। -पुनः-]
पैंतरेबाज़ी, गतिशीलता,
चुस्त [ जोड़ें। -नहीं]
विश्वसनीय (नहीं-, अच्छा-, नहीं-) [ जोड़ें। निराशाजनक]
बेकार
अपराधी
नामस्रोत
चौराहा
मृत [ जोड़ें। -मुझे-]
प्रबंधक
विलायक
भुगतान
पृष्ठभूमि
नामित
व्यंजन उच्चारण
ध्वनि से पहले की स्थिति में [ई], अक्षर द्वारा अक्षर में दर्शाया गया इउधार शब्दों में, नरम और कठोर व्यंजन दोनों का उच्चारण किया जाता है। कोमलता की कमी अक्सर दंत [डी], [टी], [एच], [एस], [एन] और ध्वनि [पी] की विशेषता है। हालाँकि, व्यंजन को पहले धीरे से उच्चारित किया जाता है इशब्दों में अकादमी,मलाई,दबाएँ, संग्रहालय,तत्त्वऔर बहुत सारे। ऐसे शब्दों की सूची के लिए नीचे देखें।
पहले कड़वे व्यंजन वाले शब्द इ
निपुण [डी]
जासूस [पहचानना]
पर्याप्त [ते]
संज्ञाहरण [ne, ते]
अनुलग्नक [एनई] [ जोड़ें। नहीं]
एंटीसेप्टिक [से]
नास्तिकता [ते]
नास्तिक [तेह]
टेक-टेक [ब्ला, ब्लाह]
व्यापार [ne]
व्यवसायी [ने] [ जोड़ें। नहीं, मुझे]
गेट्टर [ते]
अजीब [ते]
लैंडिंग चरण [डी, डेर]
अवमूल्यन [डी] [ जोड़ें। डे]
गिरावट [डी]
गिरावट [ते]
अमानवीयकरण [ते]
विकलांगता [डी]
अस्वीकार करना [ते]
विघटन [dezynthe]
दुष्प्रचार [deza] [ जोड़ें। देसी]
अव्यवस्था [डी] [ जोड़ें। डे]
भटकाव [डी] [ जोड़ें। डे]
डेकाहेड्रॉन [डी]
अयोग्यता [डी]
नेकलाइन [ते, ते]
कम कटाई [ जोड़ें। डे]
क्षतिपूर्ति [डी]
सजावट [डी]
स्वादिष्टता [ते]
डेमार्चे [ते]
डेमो [ते]
डंपिंग [ते]
डेंड्रोलॉजिस्ट [डी]
संप्रदाय [डी]
निंदा [डी]
त्वचा [ते]
पृथक्करण [ते]
जासूस [पहचानना]
डिटेक्टर [डिटे]
नियतिवाद [dete]
वास्तविक [ते]
झुकानेवाला [डी]
अपस्फीति [ते]
डेसिबल [डी]
डेसीमीटर [डी]
डी-एस्केलेशन [ते]
डे ज्यूर [डी, फिर से]
अनुक्रमण [डी]
कंप्यूटर [तेह]
घनीभूत [डी]
संधारित्र [डी]
आम सहमति [से]
गोपनीय [ते] [ जोड़ें। डे]
कोर डी बैले [डी]
कोसेकेंट [से]
गड्ढा [ते] [ जोड़ें। वे]
पंथ [पुनः] [ जोड़ें। पुनः]
क्रेप डी चाइन [डी] [ जोड़ें। पुनः]
लेजर [ज़ी]
प्रबंधक [ने] [ जोड़ें। मॅई, नी]
प्रबंधन [एन] [ जोड़ें। मॅई, नी]
मिनस्ट्रेल [पुनः] [ जोड़ें। नी]
अनुकरण [ते]
बकवास [सेह]
आर्किड [डी]
देवालय [ते]
तेंदुआ [ते] [ जोड़ें। वे]
पार्टर [ते]
सम्मान [यानी] [ जोड़ें। नहीं]
दिखावटी [तेह]
दैवीय [ते]
निर्माता [सेह]
सुरक्षा [ते]
कृत्रिम अंग [ते]
संरक्षण [ते]
मुलाकात [ते]
requiem [पुनः, उह]
रीनोम [मुझे] [ जोड़ें। रे, माई]
सेकेंट [से]
सेंट बर्नार्ड [से]
वाक्य [ते] [ जोड़ें। से]
पूति [से]
सेटर [से, ते]
संश्लेषण [ते]
सॉनेट [ने] [ जोड़ें। नहीं]
तनाव [पुनः]
तेजा (विरोधी-) [टी]
थिसॉरस [ते]
थीसिस (विरोधी-) [ते]
समय [ते]
तापमान [ते]
प्रवृत्ति [ते, ते]
निविदा [ते, ते]
टेनिस [ते]
टीशर्ट [ते]
थर्मस [ते]
शर्तें [ते]
टेराकोटा [ते]
टेरसेट [ते]
तीसरा [ते]
टेट-ए-टेट [टेटेट]
चतुष्फलक [ते]
ट्रैक [पुनः] [ जोड़ें। पुनः]
फोनीमे [ne]
ध्वन्यात्मकता [ne]
सम्मान की नौकरानी [पुनः]
मीटबॉल [ते]
चिचेरोन [ne]
शोमैन [मई]
मानसिक [सेह]
पहले नरम व्यंजन वाले शब्द इ
अकादमी [नहीं ते]
लेता है [बेरे नहीं]
पतित
चखना [ डी और डी]
कटौती [ जोड़ें। ते]
कीटाणुशोधन, कीटाणुशोधन
दुर्गन्ध [ डी और डी]
दशक [ जोड़ें। ते]
अवनति [ जोड़ें। दशक]
सस्वर पाठ
घोषणा
सजावट
विसैन्यीकरण [ जोड़ें। ते]
डेमी-मौसम
निराकरण [ जोड़ें। ते]
डिप्रेशन [ जोड़ें। डे, रे]
कृत्रिम चमड़ा
परिभाषा [ जोड़ें। ते]
हाइफ़न [ जोड़ें। ते]
विरूपण [ जोड़ें। ते]
लाभांश
कीनेस्कौप
सक्षम
क्षमता
कांग्रेस [ जोड़ें। पुनः]
कांग्रेसी [ जोड़ें। रे, माई]
संदर्भ
सही
मलाई [ जोड़ें। पुनः]
कम्पार्टमेंट, लेकिन:कूप [ पी.ई]
लीजन के फ़ौज का
मिक्सर [ जोड़ें।से]
पोलिस वाला
रहस्य
इत्र
पोलिस वाला
पत्रकार सम्मेलन
दबाना
प्रगति [ जोड़ें। पुनः]
रजिस्टर करें [ जोड़ें। तों]
दिग्दर्शन पुस्तक
सुरक्षित [ जोड़ें। से]
सेक्सोलॉजी [ जोड़ें। से],लेकिन:सेक्स [सेह]
सर्वलेट [ जोड़ें। से]
सेवा [ जोड़ें। से]
सत्र [ जोड़ें। से]
एथलीट [आरसी]
चिकित्सक [ जोड़ें। ते]
टर्मिनेटर
थर्मोन्यूक्लियर [ जोड़ें। ते]
आतंक [ जोड़ें। ते]
फैशनेबल [ जोड़ें। नी]
गंजगोला
व्यक्त करना [ जोड़ें। पुनः]
अभिव्यक्ति [ जोड़ें। पुनः]
महामारी
सार
न्यायशास्र सा
नाविक [xc]
chn, thu, chsh . के संयोजन वाले शब्दों का उच्चारण
संयोजन छन्नीशब्दों में [shn] की तरह उच्चारित: सरसों का प्लास्टर,निश्चित रूप से,जान - बूझकर,धोबीघर,चिड़िया घर,उबाऊ,भुना हुआ अण्डाऔर कुछ अन्य। यह महिला संरक्षकों में -इचना में लगातार संरक्षित है: निकितिचना,लुकिनिचना... आधुनिक उच्चारण में, संयोजन छन्नीआमतौर पर [एच "एन] की तरह लगता है, वर्तनी के साथ उच्चारण को अभिसरण करने की प्रवृत्ति के अनुसार संस्करण [एसएचएन] को विस्थापित करना: बुलो [एच" एन] आया, गोर्नी [एच "एन] एई। ऐसे शब्दों की सूची के लिए नीचे देखें .
बालालिका [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
lingonberry
हर दिन [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
बेकरी, संज्ञा[जोड़ें। डब्ल्यूएन]
बेकर, नानबाई [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
बेकरी [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
बोतल [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
नौकरानी [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
सरसों का प्लास्टर [shn]
सरसों का प्लास्टर [shn]
सरसों [shn]
बुखार (सफेद-) [shn] एक प्रकार का अनाज,
एक प्रकार का अनाज [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
हारने वाले [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
स्नातक पार्टी [shn]
पर्याप्त [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
कलाचनी [ जोड़ें। डब्ल्यूएन],लेकिन:एक रोल [shn] पंक्ति में एक कपड़ा थूथन के साथ
बेशक [shn],
भूरा [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
दालचीनी (दालचीनी से)
हॉकर [ जोड़ें। डब्ल्यूएन](ट्रे विक्रेता)
गर्त (ट्रे से)[जोड़ें। डब्ल्यूएन]
लॉटरी (लोट्टो खिलाड़ी)
लॉटरी (लोट्टो से)
दुग्धालय, संज्ञा [जोड़ें। डब्ल्यूएन]
दूधवाला [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
थ्रश (रोग)
थ्रश (विक्रेता) [जोड़ें। डब्ल्यूएन]
दुग्धालय [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
कुछ, सर्वनाम।, संज्ञा
कोई रास्ता नहीं [पीसी], * कोई रास्ता नहीं, कोई रास्ता नहीं [पीसी]
कुछ नहीं [पीसी]
चश्मे का मामला [shn]
चश्मा [shn]
धोबीघर
काली मिर्च की डिब्बी [ जोड़ें। डब्ल्यूएन],लेकिन:कमबख्त काली मिर्च शेखर [ डब्ल्यूएन]
सैंडपायपर
सैंडबॉक्स
टाइलों
मोमबत्ती [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
रात का उल्लू [shn]
आधी रात [shn]
आधी रात
शालीनता [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
सभ्य [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
कपड़े धोने [shn]
जिंजरब्रेड [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
जिंजरब्रेड [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
तुच्छ [shn]
गेहुँआ
सौहार्दपूर्ण; लेकिन:दिल का दोस्त [shn]
प्यारा
बर्डहाउस [shn]
बर्डहाउस [shn]; आर। कृपया -चेन[शेन]
उबाऊ [shn]
क्या यह पर्याप्त [sn] व्यवसाय है?
हड़ताल
लता [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
कबाड़ी वाला [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
चीर बनाने वाला [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
चीर [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
सुधार [utsh]
सुधार हुआ [utsh]
सुधार [utsh]
से [पीसी]
हैटर [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
टोपी [ जोड़ें। डब्ल्यूएन],लेकिन:टोपी के लिए [shn] विश्लेषण
सिर हिलाना [shn] परिचित
तले हुए अंडे [shn]
अंडा [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
भूरा [ जोड़ें। डब्ल्यूएन]
रूसी तनाव की कठिनाइयाँ
दुनिया की भाषाओं में, विभिन्न उच्चारण प्रणालियों का उपयोग किया जाता है: एकरसता (विभिन्न प्रकार के तनाव तनाव), पॉलीटोनियम (संगीत तनाव, स्वर), और सामंजस्य। स्लाव भाषाओं में, मौखिक उच्चारण मोनोटोनिक (गतिशील) तनाव (रूसी, पोलिश, बल्गेरियाई), पॉलीटोनिक (संगीत) तनाव (सर्बो-क्रोएशियाई) और देशांतर है। भाषा के इतिहास में, उच्चारण प्रणाली एक दूसरे की जगह ले सकती है: रूसी सहित अधिकांश स्लाव भाषाओं में प्राचीन संगीत तनाव, गतिशील में बदल गया है। रूसी तनाव को स्थापित करने की कठिनाइयाँ इसकी दो विशेषताओं के साथ जुड़ी हुई हैं: रूसी में मौखिक तनाव मुक्त है, अर्थात यह शब्द के किसी भी शब्दांश पर हो सकता है, और मोबाइल, अर्थात शब्द में एक विशिष्ट मर्फीम से बंधा नहीं है।
एक विदेशी भाषा मूल के शब्द, एक नियम के रूप में, स्रोत भाषा में उनके तनाव के स्थान को बनाए रखते हैं। इसलिए, यदि आप जानते हैं कि, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में, संज्ञाओं को अक्सर पहले शब्दांश पर और फ्रेंच में - अंतिम पर जोर दिया जाता है, तो पहले शब्दांश और फ्रेंच पर जोर देने के साथ बारटेंडर, मार्केटिंग, प्रबंधन शब्दों का उच्चारण करें। उत्कीर्णन, औषधालय, अंधा, रबर, चालक - बाद पर जोर देने के साथ।
लंबाई के माप की इकाइयों और -मीटर में समाप्त होने वाले शब्दों में, तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है: किलोमीटर, सेंटीमीटर, मिलीमीटर, आदि।
दूसरे भाग के साथ यौगिक शब्दों में - तार, सामान्य अर्थ "किसी पदार्थ या ऊर्जा के परिवहन के लिए उपकरण" के साथ, तनाव जड़ पर पड़ता है - पानी -: गैस पाइप, पानी का पाइप, गैस पाइप, प्रकाश पाइप, आदि।
रूसी शब्दों में, उच्चारण त्रुटियों के संदर्भ में "रिकॉर्ड धारक" क्रिया कॉल और पुट हैं। पहले के रूपों में तनाव मूल शब्दांश पर नहीं पड़ना चाहिए। दूसरी क्रिया, सबसे पहले, भूतकाल और अनिवार्य मनोदशा के रूपों में मूल पर तनाव के साथ उच्चारण नहीं किया जाना चाहिए, और दूसरी बात, साहित्यिक भाषा में इसके गैर-उपसर्ग रूप नहीं हैं।
8. वाक्य संपादित करें। ध्वन्यात्मकता के दोष बताइए।
1) प्रस्तावित परियोजना को सभी स्थलों पर काम का समय पर बदलाव सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। २) आयुक्त ने कुलकों के बेदखली के बारे में बात की, और इन कहानियों ने कोसैक्स को प्रभावित किया। ३) दक्षिण रूसी बोलियों की इस तरह की एक खास विशेषता को अकनिया के रूप में नोट करने में विफल नहीं हो सकता है। ४) बहुत सारी समस्याएं हैं, और उनमें से मुख्य है मकर के मौसम का आश्चर्य। 5) संकेत किसी भी जानकारी का पंजीकरण है। ६) आयोजन समिति ने पुरस्कार प्रदान करने के लिए नामांकन में सुधार करने का निर्णय लिया। ७) प्रयोगों में, द्वितीयक कणों के संवेग की माप अक्सर स्पष्ट रूप से विफल हो जाती है। 8) माल की शिपमेंट पर पूछताछ फोन द्वारा प्राप्त की जा सकती है। 9) वक्तृत्व में, कभी-कभी शैलीगत उपकरणों में से एक के रूप में विडंबना का उपयोग किया जाता है। 10) हमने विश्व प्रसिद्ध वैज्ञानिकों के साथ इस समस्या पर चर्चा की। 11) सभी उपकरण औद्योगिक स्वचालन तत्वों की एक सार्वभौमिक प्रणाली के तत्वों पर बनाए गए हैं।
9. शब्दों को पढ़ें। मूल वर्तनी नियम तैयार करें।
गर्मी, शरारती, शब्दजाल, राजा, अफसोस, तीस, जैकेट, चमेली, घोड़े, अंधा, मोटा, राई, पत्नी, कीमत, फुसफुसाहट, नृत्य, घड़ी, शर्बत, स्थिति, बुद्धिजीवी, मुद्रास्फीति।
10. अक्सर गलत उच्चारण वाले शब्दों पर जोर दें। स्पेलिंग डिक्शनरी से खुद को चेक करें।
दाँतेदार
खराब, खराब
बदलें, बिगाड़ें
आविष्कार
निकास
कोसैक, कोसैक; कृपया COSSACKS, Cossacks
सरौता (टिक से)
अधिक सुंदर
रसोईघर
पेंच, टुकड़े; कृपयालोमटी, स्लाइस
छोटी टोलिका
कार्यशालाओं
अल्प
कचरा ढलान
विचारधारा
शुरू किया, शुरू किया, शुरू किया
नवजात शिशु के
दर, सामान्य करें
क्रोधित, क्रोधित
मैं सूचित करूंगा, मैं सूचित करूंगा
योजना, मैं योजना
किशोर
बंदरगाह, बंदरगाह; कृपयाबंदरगाहों, बंदरगाहों
फैसला, फैसला; कृपयावाक्य, वाक्य
साइड, साइड
स्वीकृत, स्वीकृत, स्वीकृत
मार्गदर्शक
को अलग
समय पर
समरूपता
बेर (रस)
शोक
बनाया, बनाया, बनाया गया
बनाया, बनाया, बनाया गया
एकाग्रता
मतलब, मतलब, मतलब
नर्तकी
केक, केक
सूचित करें, सूचित करें, सूचित करें
कोयला, कोयला; कृपयाकोयला, कोयला
यूजीआरआई, ईल्स
यूक्रेनी
को सुदृढ़
सुई, सुई
लागू
चार सिलेंडर
सॉरेल, सॉरेल; सॉरेल के साथ
युरोदिव्य
11. उन शब्दों के अर्थ बताएं जो तनाव के स्थान पर भिन्न होते हैं। स्पेलिंग डिक्शनरी से खुद को चेक करें।
एटलस - एटलस
सीसा - सीसा
दृष्टि - दृष्टि
परितारिका - परितारिका
समाप्त - समाप्त हो गया
टिक - टिक
लॉरेल - लॉरेल
हिमनद - हिमनद
क्षुद्र - क्षुद्र
घुड़सवार - घुड़सवार
गंजा - गंजा
तराई - तराई
तीक्ष्णता - तीक्ष्णता
समीक्षा - समीक्षा
पोर्टेबल - पोर्टेबल
संक्रमणकालीन - संक्रमणकालीन
चल - चल
पानी के भीतर - पानी के नीचे
ड्राइववे - ड्राइववे
ड्राइव - ड्राइव
शापित - शापित
जोखिम भरा - जोखिम भरा
सेबल - सेबल्स
पैर - पैर
स्वर - स्वर
विशेषता - विशेषता
12. हाइलाइट किए गए शब्दों में तनावग्रस्त शब्दांश को चिह्नित करें; खुद जांच करें # अपने आप को को!
पॉलीक्लेटस के अनुसार, सुंदरता SYMMETRY (पॉलीक्लेटस के अनुसार - आनुपातिकता) में निहित है: एक उंगली के साथ एक उंगली, एक कलाई और एक हाथ के साथ सभी उंगलियां, और ये बाद वाले - एक कोहनी और एक कोहनी के साथ - एक हाथ से और सभी भागों के साथ .
नौकरशाही भाड़े के नौकरों से बनी है, अभिजात वर्ग मूर्तियों से बना है, लोकतंत्र मूर्तिपूजक (बर्नार्ड शॉ) से बना है।
कुकरी में आर्बट पर बेहतरीन केक हैं।
घर में लिफ्ट और कचरा काम नहीं कर रहा था।
बारिश तेज़ हो रही थी, ठंड बढ़ रही थी; उसने खुद को एक स्कार्फ में लपेट लिया; काश, उसके पास छाता नहीं होता।
नाश्ते में कॉटेज चीज, ग्रेंकी और ग्रेपफ्रूट शामिल थे।
13. उद्घोषक शायद ही कभी गलत होते हैं। और फिर भी, उनके भाषण में शब्दों के उच्चारण में त्रुटियां देखी गईं (आपके बारे में क्या ?; अपने आप को जांचें!).
Nürnberg
यूक्रेनी
शाफ्ट रोल
एक बार एक युवा उद्घोषक ने STATUE शब्द का गलत उच्चारण किया।
लगभग सभी पॉप गायक अप्रत्यक्ष मामलों में BANT शब्द का गलत उच्चारण करते हैं। BANT शब्द को अस्वीकार करें, सभी मामलों में तनाव का संकेत दें।
सॉरेल और रूबर्ब एक प्रकार का अनाज परिवार से हैं।
मुझे सॉरेल सूप बहुत पसंद है। - और मुझे रूबर्ब के साथ कॉम्पोट पसंद है और सॉरेल के साथ पाई।
AIR का पौधा सबसे प्राचीन औषधीय पौधा है। प्रसिद्ध डॉक्टरों ने उनके बारे में लिखा: डायोस्कोराइड्स, गैलेन, एविसेना। कैलमस रूट का उपयोग कई बीमारियों के लिए औषधि के रूप में किया जाता है। आकाशवाणी का उल्लेख अनेक श्लोकों और गद्यों में किया गया है। "कौन इतनी चतुराई से ऊर पर शासन करता है // कैलमस और कुपीर के माध्यम से?" इन पंक्तियों के लेखक कौन हैं? क्या तुम्हें याद है? नहीं? उन्होंने सबसे हार्दिक कविताएँ लिखीं: "यह शुरुआती वसंत में था ...", "संयोग से एक शोर गेंद के बीच ...", "छोटी घंटियाँ, स्टेपी फूल ..." क्या आपको याद है? फिर से, नहीं? उन्होंने छद्म "कोज़्मा प्रुतकोव" के तहत ज़ेमचुज़्निकोव भाइयों के साथ लिखा। क्या तुम्हें याद है? यह सही है, उसका नाम अलेक्सी कोन्स्टेंटिनोविच टॉल्स्टॉय है।
प्लांट एडोनिस सबसे महत्वपूर्ण हृदय उपचारों में से एक है। कवि अक्सर पौराणिक एडोनिस का उल्लेख करते हैं:
"साइप्राइड की प्यारी प्यारी!
जानिए कैसे ध्वस्त करना है, मेरे अदोनिस,
उसकी क्षणिक शिकायतें। ”
(एएस पुश्किन)
लियोनार्डो दा विंची की उत्कृष्ट कृति "द लास्ट सपर" सांता मारिया ग्राज़ी (मिलान में) के मठ के रिफ़ेक्टरी में स्थित है।
सभी हवाई अड्डों और बंदरगाहों पर बड़े पैमाने पर बम हमले किए गए। हवाई अड्डों और बंदरगाहों का कुछ नहीं बचा।
सरकार ने पीड़ितों के परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
कृपया, मुझे टिकट के लिए आरक्षण जारी करें।
दादी दो पैन में पैनकेक फ्राई कर रही थीं।
14. हाइलाइट किए गए शब्दों में तनावग्रस्त शब्दांश को चिह्नित करें; खुद जांच करें # अपने आप को को।
कुछ समय पहले तक इस छोटे से शहर में फुटपाथ बोर्ड के बने होते थे। लोग BOARDS पर चले, और MUD पर सड़क के उस पार, MUD में डूबते हुए।
मेरी राय में, BAMBOO स्की पोल ड्यूरालुमिन की तुलना में सुंदर हैं।
- "केसमेट में सबसे असहनीय बात विन्डोज़ की अनुपस्थिति थी।" (एम.एन. वोल्कोन्सकाया के नोट्स से).
अंतिम संस्कार में, प्रस्थान प्रार्थना पढ़ी गई।
शेयरधारकों के धन का उपयोग अर्थव्यवस्था के प्रमुख उद्योगों द्वारा किया जाता है।
प्रकाशक और थोक खरीदार पारस्परिक रूप से लाभकारी अनुबंध संबंधों के सिद्धांत पर सहयोग करते हैं।
एक ब्रोशर "तंबाकू के हानिकारक के बारे में" हाल ही में प्रकाशित किया गया था।
दादी ओवन से नीचे उतरी और बोली :- ओवन में गोभी का सूप और दलिया है। फर्नेस से आप क्या प्राप्त कर सकते हैं?
वह दरवाजे पर गया। SLIT में DOOR पर एक नोट था। दरवाजे पर केक का एक डिब्बा था।
बीमाकर्ता ने WEDNESDAYs को कार्य किया।
पूर्वजों के चित्र दीवारों पर लटके हुए थे।
सेचेनोव के अनुसार, परावर्तक प्रकृति न केवल अनैच्छिक है, बल्कि स्वैच्छिक आंदोलन भी है।
मोजार्ट ने 8 साल की उम्र में पहला सोनाटा और सिम्फनी बनाया।
निमोनिक्स का उद्देश्य संघों का उपयोग करके आवश्यक जानकारी को याद रखने की सुविधा प्रदान करना है।
दोस्तों ने तीन घंटे तक बिना परिभाषा के बात की।
सड़क के किनारे फलों के पेड़ों की दो पंक्तियाँ थीं।
स्ट्राइकर ने दो गोल किए हैं।
सिपाहियों ने दो कदम आगे बढ़ाया।
घास चार ढेर में बह गई थी।
मेरे पिता ने मुझे दो गेंदें खरीदीं।
दो लाल गेंदें लड़की के ऊपर तैरने लगीं।
हैलो, कौन बज रहा है? पावेल इवानोविच? .. कोई निर्देशक नहीं है ... और आप कब कॉल करेंगे?
कांग्रेस का दीक्षांत समारोह अपेक्षित है। पहले जो हासिल किया गया था, उसकी गहराई और पुष्टि करना आवश्यक है।
अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के विशेषज्ञ मास्को पहुंचे।
नियम दोहराए जाते हैं।
नए भवन बसे हुए हैं।
लाइट और गैस पहले से ही चालू हैं।
नौकरी स्वीकृत।
बैठक आयोजित की गई है।
एवगेनिया विक्टोरोवना व्यस्त है।
21वीं सदी में मंगल पर जाने की कोशिश होगी।
15. फ्रेंच और अंग्रेजी में तनाव की ख़ासियत को जानकर, नीचे दिए गए शब्दों की सूची से, फ्रेंच और अंग्रेजी शब्दों को लिखिए।
स्वेटर, बैले, प्रोम्पटर, यॉट, फिनिश, कॉम्पोट, ब्रोथ, ऑमलेट, रैली, मिडशिपमैन, प्रदर्शनों की सूची, बोर्डिंग, बटालियन, सलाद, गिप्योर, घूंघट, हलवा, नेता, पोशाक, अवंत-गार्डे, निर्देशक।
16. लापता अक्षर डालें।
भविष्य ... है, में ... एन ... ग्रेट, डर्म ... टिन, ... इमोडेली (कर्ज में), घटना ... एंट, क्षमता (जागरूकता), कंपोजिट ... राशन, समझौता ... राशन, प्रतियोगी ... सक्षम, पता लगाने, प्रसंस्करण ... to (इया इ),सेक्स ... स्मार्ट, एन ... पर्ची, प्रीस ... एंट (उदाहरण के रूप में सेवा करने वाला मामला)।
रूपात्मक मानक
संयोजन छन्नीआमतौर पर वर्तनी के अनुसार उच्चारित किया जाता है, अर्थात। [ छन्नी]: सटीक, टिकाऊ... हालांकि, कुछ शब्दों में छन्नीउच्चारित की तरह [ डब्ल्यूएन]: बेशक - घोड़ा[डब्ल्यूएन]हे, ऊबाऊ बोरिंग[डब्ल्यूएन]ओकुछ मामलों में, उच्चारण विकल्प स्वीकार्य हैं: बुलो[डब्ल्यूएन]आह - बुलो[छन्नी]और मैं... नए शब्दों में छन्नीउच्चारित की तरह [ छन्नी]: पिक अप[छन्नी]ओह, पोटो[छन्नी]वांऔर अन्य। कुछ शब्दों में, उच्चारण [ डब्ल्यूएन] पदावनत किया गया है: मलाईदार आलूबुखारा[डब्ल्यूएन]ओह, भूरा - खसरा[डब्ल्यूएन]नया (*):
अप्राप्य व्यंजन के साथ संयोजन।
जब कई व्यंजन स्वरों के बीच कुछ संयोजनों में अभिसरण करते हैं, तो व्यंजनों में से एक का उच्चारण नहीं किया जाता है। ऐसे मामलों के साथ शब्दकोश में उपयुक्त लेबल होते हैं।
1. संयोजनों में एसटीएन, जेडएनईतथा एसटीएलव्यंजन का उच्चारण नहीं किया जाता है [ टी] तथा [ डी]: आराध्य - रमणीय [sn] वें, रीड - tro [sn] ik, निजी व्यापारी - चा [sn] ik, सीढ़ियाँ - l [sn] इट्ज़ा, क्षेत्रीय - ओब्लास्ट [sn] ओह, सोलह - वह [sn] बारह, सहकर्मी - सुपर [एसएन] इक, स्टाररी - स्टार [ज्ञात], देर से - [ज्ञान] के बारे में, निष्क्रिय - सही [जानना], खुश - खुश[क्र]विलो, ईर्ष्यालु - आदी[क्र]विलो, दयालु - डंक[क्र]विलो, कर्तव्यनिष्ठ - उल्लू[क्र]विलोपुस्तक शैली से संबंधित कई शब्दों में, संयोजनों में एसटीएन, जेडएनईतथा एसटीएलव्यंजन [ टी] तथा [ डी] पूरी तरह से खो नहीं गए हैं: ऐस टीमाँ, ग्लिसो टीएनवाई, कंपोज़ टीनी, होली टीनी, बिना डीपर, कोई रास्ता नहीं डीएनवाई, ब्रेड टीलयवी, स्थिति टीखा जाना।
2. संयोजन stsk, ntskतथा एनडीएसकेएक व्यंजन के साथ उच्चारित [ सी के साथ] संयोजनों के स्थान पर म्यूचुअल फंडतथा डी एस: पर्यटक - तुरीक[सी के साथ]क्यू, जातिवाद - रसिक[सी के साथ]क्यू, शौकिया - शौकिया[सी के साथ]क्यू, आयरिश - Irlan[सी के साथ]क्यू, आइसलैंडिक - इस्लान[सी के साथ]क्यू, स्कॉटिश - स्कॉटलैंड[सी के साथ]संकेत
3. संयोजनों में stk, zdkतथा एनटीकेव्यंजन उच्चारण [ टी] सहेजा गया है: जेस टीक्यू, चूना टीका, भारहीन टीका, रेक टीका, यात्रा - पो[साथ टीप्रति]आह, भारी - गड़गड़ाहट[साथ टीप्रति]yy, स्नातक छात्र टीका, प्रयोगशाला सहायक टीका, वेटर टीका, छात्र टीका.व्यंजन [ टी] बोलचाल की भाषा में लंबे समय तक महारत हासिल उधार शब्द में उच्चारित नहीं है डच (ओवन) - गोला[एनके]ए।
4. संयोजनों में पीडीसीतथा rdchव्यंजन [ डी] उच्चारित नहीं है: दिल - से[आरटीएस]ई, कोर - सीई[आरटीएस]एविना, दिल - निहारना[आरएफ]इश्को
5. संयोजनों में वीएसटीवीतथा lvstपहली ध्वनि [ वी] शब्दों में उच्चारित नहीं है नमस्ते महसूस कर रहा हूँतथा चुप होऔर उनके डेरिवेटिव में भी: भावना - चु[अनुसूचित जनजाति]में, महसूस - चु[अनुसूचित जनजाति]वोवत, संवेदनशील - चु[अनुसूचित जनजाति]बहुत बढ़िया, कामुक - चु[अनुसूचित जनजाति]शिरापरक; नमस्ते नमस्ते[अनुसूचित जनजाति]हूप, हैलो - हैलो[अनुसूचित जनजाति]गरजना; चुप रहना - चुप रहना[अनुसूचित जनजाति]चिल्लाहट।
अन्य मामलों में, पहले के स्थान पर वीके संयोजन में वीएसटीवीउच्चारण [ एफ]: स्पष्ट - मैं[एफ]प्राकृतिक।
6. संयुक्त lnzव्यंजन का उच्चारण नहीं किया गया [ मैं]: सूर्य - साथ[एनटीएस]इ।
4. वी विदेशी भाषा मूल के शब्द, जिनका व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, उच्चारण की विशिष्ट विशेषताएं हैं। उदाहरण के लिए, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, राजनीति, संस्कृति के विभिन्न क्षेत्रों के शब्दों के साथ-साथ उचित नामों में, अस्थिर स्वरों की गुणात्मक कमी की कमी हो सकती है।
1. पहले और दूसरे पूर्व-तनाव वाले सिलेबल्स में, शब्द की पूर्ण शुरुआत में, साथ ही पोस्ट-स्ट्रेस्ड सिलेबल्स में अक्षर के स्थान पर व्यंजन या स्वर के बाद शब्द के पूर्ण अंत में हेस्वर का उच्चारण किया जाता है [ हे] रूसी शब्दों के लिए विशिष्ट कमी के बिना: बी[हे]बी, बी[हे]रोडो, सो[हे]नेट, जी[हे]मुर्गी, बी[हे]डीएलईआर, बीई[हे]लेरो, पी[हे]प्रति[हे]को, एम[हे]नपरनास, एम[हे]पासन,[हे]नही रे,[हे]बताओ,[हे]तवा, तो[हे]रनाडी[हे], गीला[हे]क्रेडिट[हे], कारीज़ी[हे], कास्त्रो[हे], महीको[हे], अदाज़ी[हे], तीन[हे]कैसे[हे], कृपया[हे], टोकियो[हे], फिदेलीक[हे].
2. पूर्व-तनावग्रस्त सिलेबल्स में कुछ असामान्य उचित नामों में, अक्षर संयोजन एओ, ओए, ऊ, ऊतथा वूउच्चारित जैसा कि वे लिखे गए हैं, अर्थात। कमी के बिना: आओगसुमा द्वीप -[हे]गसुमा, ओक्साका शहर -[ओए]खाका, मूरिया द्वीप - M[ऊ]री, लौरीवल - ली[कहां]प्रतिद्वंद्वी, लुओरावेट्लानी - l[वू]रावतलानी
3. गैर-रूसी उधार शब्दों में अक्षरों के स्थान पर इतथा मैं हूँसभी पूर्व-तनाव वाले सिलेबल्स में अप्रतिबंधित स्वरों का उच्चारण किया जा सकता है: आसान -[मैं]गाटो, वेस्पुची -[इन'ई]स्पाइची, नीरो -[n'e]रॉन, ग्यार -[g'a]यार, ल्याशको -[मैं]स्कूल, नरसंहार -[जी'ई]नोकुड, बेनवेन दिस -[b'enw'e]कुछ नहीं, लैम्बियोज़ -[मैं]मबिओज़, ल्याटोशुन्स्की -[मैं]तोशुनियन।
4. के बाद [ एफ], [एन एस] तथा [ सी] कुछ उधार शब्दों में, एक बिना तनाव वाला पत्र इबिना कमी के उच्चारित किया जा सकता है: उत्कृष्ट कृति - डब्ल्यू[एन एस]देवर, शेन्ये - शू[एन एस]ने, जिनसेंग - वू[एन एस]नशेन, ज़ेरार - F[एन एस]rár, समय - ts[एन एस]इटनॉट, सेंचुरी - सी[एन एस]नटरिया, त्सेरा - सी[एन एस]रेरा, मायलुट - मील[एन एस]लूत, धर्मपरायणता - पा[एन एस]टीईटी, शेवरलेट - शू[एन एस]vrole, शेरी-दान - शू[एन एस]रिडान, जेरार्डिन - एफ[एन एस]राडेन
5. विदेशी भाषा मूल के शब्दों की शुरुआत में, साथ ही एक अक्षर के स्थान पर स्वर के बाद एन एसध्वनि का उच्चारण किया जाता है [ एन एस]: एक-रान -[एन एस]क्रान, ईथर -[एन एस]फर, नीलगिरी -[एन एस]vkalúpt, एवरी-डुका -[एन एस]वृद्का, ढांकता हुआ - दी[एन एस]प्रकाश, गुणांक - to[एन एस]Ficient, Buenventyra - Boo[एन एस]निवेंटीराध्वनि के इन मामलों में उच्चारण [ तथा] गलत है, क्योंकि यह भाषण को एक कम शैलीगत रंग देता है।
6. विदेशी भाषा मूल के अधिकांश शब्दों में, पहले के व्यंजन इनरम। हालांकि, कई गैर-रूसी उधार शब्दों में, व्यंजन पहले इनरम मत करो। लैबियल व्यंजन [ पी, बी, सी, एफ, एम] और दंत व्यंजन [ टी, डी, एस, जेड, एन, आर]. शब्दकोश में ऐसे शब्दों के आगे एक विशेष लेबल दिया गया है। हाल ही में, व्यंजन की दृढ़ता को बनाए रखने की प्रवृत्ति रही है, अगर स्रोत भाषा में ऐसा उच्चारण है। उपसर्ग में डे-मृदु उच्चारण की प्रवृत्ति होती है। कुछ शब्द व्यंजन उच्चारण के दो रूपों की अनुमति देते हैं। हालाँकि, पहले कठोर-नरम व्यंजन के उच्चारण के लिए स्पष्ट नियम इउद्धृत करना असंभव है, प्रत्येक मामले को एक शब्दकोश के खिलाफ जांचा जाना चाहिए और याद किया जाना चाहिए।
आत्म-नियंत्रण के लिए प्रश्न:
1. एक्सेंटोलॉजिकल विकल्प क्या हैं और उनके मुख्य प्रकार क्या हैं?
2. संज्ञा, लघु विशेषण, क्रिया और कृदंत में तनाव मानदंडों की अस्थिरता का क्या कारण है?
3. रूसी भाषा के उच्चारण मानदंडों को निर्धारित करने वाले बुनियादी कानून क्या हैं?
4. टक्कर का मिश्रण क्यों होता है [ ó ] तथा [ एन एस], अक्षर में क्रमशः अक्षरों द्वारा निरूपित किया जाता है इतथा इ?
5. मृदु व्यंजन के पहले कठोर व्यंजन के उच्चारण में क्या प्रवृत्ति पाई जाती है?
6. संयोजन का उच्चारण क्या होता है - सीएन-तथा -एसएचएन-पुराना है?
7. विदेशी शब्दों के उच्चारण की मुख्य विशेषताएं क्या हैं?
व्याख्यान 5
लेक्सिक मानदंड
योजना
1. भाषण की विषय और नाममात्र सटीकता।
2. शाब्दिक संगतता की समस्या।
3. भाषण अतिरेक की समस्या।
4. शब्द प्रयोग की प्रासंगिकता।
5. शब्द प्रयोग की तार्किक त्रुटियाँ।
6. वाणी की शुद्धता।
जैसा कि उल्लेख किया गया है, के तहत शाब्दिक मानदंडसमझा जाता है शब्द प्रयोग नियम... सही, सटीक और अभिव्यंजक भाषण के लिए शाब्दिक मानदंडों का अनुपालन सबसे महत्वपूर्ण शर्त है।
1. प्राप्त करने के लिए भाषण की सटीकता,सबसे पहले भाषण के विषय का स्पष्ट विचार आवश्यक है, साथ ही आधुनिक भाषा में प्रयुक्त शब्द के अर्थ का ज्ञान भी आवश्यक है। अक्सर, भाषण त्रुटियां ठीक तब होती हैं जब वक्ता या लेखक असामान्य अर्थों में शब्दों का उपयोग करके अपने विचारों को पर्याप्त रूप से व्यक्त नहीं कर सकते हैं। विश्वविद्यालय के निबंधों से ऐसी गलतियों के कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं: "Pechorin अपने दिमाग और उसके उपयोग का उपयोग न करते हुए, फारस जाता है उपाय कुशलता(?) "; "उसने अपने चारों ओर बनाया" क्षेत्र(?) एक पढ़ा-लिखा व्यक्ति "; "मैत्रियोना एक पुरानी झोपड़ी में अकेली रहती है। उसका ही कमरे(?) एक बिल्ली, चूहे और तिलचट्टे हैं ”; एंड्री बोल्कॉन्स्की छूता(?) कुतुज़ोव के साथ और उसका सहायक बन जाता है। "
तथाकथित . के बीच अंतर करने की क्षमता समानार्थी शब्द,वे। शब्द (अक्सर एक ही मूल के), ध्वनि में समान, लेकिन अलग-अलग अर्थ रखते हैं और अलग-अलग तरीकों से उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए: दर्ज करें - करें, कल्पना करें - प्रदान करें, दूर - दूर, मानव - मानव - मानवआदि। समानार्थक शब्दों के गैर-भेदभाव से कष्टप्रद और हास्यास्पद गलतियाँ भी होती हैं, जिनमें से उदाहरण, आवेदकों के समान कार्यों में कई हैं: "लेर्मोंटोव ने दिखाया" बांझपन(बाँझपन?) अपने नायक की गतिविधि की। ”; "प्रकृति का सामंजस्य नैतिकता की हिंसा के बारे में विचारों को जन्म देता है" उपकरण(नींव?) इस दुनिया की। "; "तातियाना contraindicated(विरोध?) वनगिन और लेन्स्की को। "; "पुश्किन मजबूत से बंधे थे" समुद्री मील(संबंध?) डिसमब्रिस्ट्स के साथ।"
2. ज्ञान के बिना शाब्दिक मानदंडों का अनुपालन असंभव है शाब्दिक अनुकूलता,वे। शब्दों की एक दूसरे से जुड़ने की क्षमता। तथ्य यह है कि भाषण में, कुछ शब्दों को दूसरों के साथ स्वतंत्र रूप से जोड़ा जाता है यदि वे उनके अर्थ में उपयुक्त हैं, जबकि अन्य में सीमित शाब्दिक संगतता है। तो, बहुत समान परिभाषाएँ - लंबे समय तक चलने वाला, लंबे समय तक चलने वाला, लंबे समय तक चलने वाला, लंबे समय तक चलने वाला, लंबे समय तक चलने वाला- संज्ञाओं के लिए अलग तरह से "आकर्षित": आप कह सकते हैं लंबी (लंबी, लंबी) अवधि; लंबा (लंबा) रास्ता; लंबी फीस; दीर्घकालिक (दीर्घकालिक) ऋण।
