Не могут с ними инфинитив. Инфинитив в английском языке (The Infinitive). Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершённое действие

Greetings, ladies and gentlemen! Сегодня узнаем, что собой представляет инфинитив, познакомимся с правилами образования и узнаем формы, а также обсудим роль, которую он выполняет в предложении и выясним, когда инфинитив употребляется с частицей «to», а когда без.

Инфинитив в английском языке (Infinitive) — неличная или неопределенная форма английского глагола , которая отвечает на вопрос «Что делать?», «Что сделать?». Он указывает только на действие, не называя лица, числа и наклонения.

Отличительным признаком инфинитива является частица «to», однако в некоторых случаях она может опускаться (bare infinitive).

I was glad to see you. - Я был рад вас увидеть.
Не can play chess. - Он умеет играть в шахматы.

Отрицательные формы образуются путем добавления частицы «not » перед инфинитивом.

I have decided not to invite them. - Я решил их не приглашать.

Правила образования инфинитива в английском языке

Инфинитив в английском языке имеет 4 формы (или вида) в действительном (активном) залоге и 2 в страдательном (пассивном).

Давайте их рассмотрим:

Формы английского инфинитива

• Simple Infinitive — форма, которую мы привыкли видеть в словаре. Обычно она используется для обозначения действия в настоящем или будущем времени.

I am glad to meet Peter. - Я рад встретиться с Питером.
I have a lot of work to do . - Мне нужно сделать много работы.

• Continuous Infinitive — эта форма указывает на продолжительное действие. Такой инфинитив, как и Simple, обозначает действие в настоящем или будущем времени.

The weather seems to be changing . - Кажется, погода меняется.
He seems to be sleeping . - Кажется, он спит.

• Perfect Infinitive называет действие, которое произошло раньше указанного в предложении момента речи или раньше другого действия.

I am happy to have left school. - Я рад, что бросил школу.
She will pretend to have won the lottery. - Она сделает вид, что выиграла в лотерею.

• Perfect Continuous Infinitive показывает действие, которое длится до определенного момента или другого действия в настоящем.

I"m glad to have been living in London for so long. - Я рад, что живу в Лондоне так долго.
Jack seems to have been living here since his childhood. - Кажется, Джек живет здесь с детства.

• Passive Indefinite Infinitive выражает действие над кем-то или чем-то, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме — глаголом-сказуемым.

I didn"t expect to be invited . - Я не ожидал, что меня пригласят.
Everybody wants to be loved . - Все хотят, чтобы их любили.

• Passive Perfect Infinitive употребляется для обозначения действия в пассивном залоге, которое происходило до действия или состояния, выраженного глаголом-сказуемым.

Не is said to have won the Olympic Gold. - Говорят, что он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.
They were lucky — they could have been killed . - Им повезло — их могли бы и убить.

Функции инфинитива в английском языке

Инфинитив в предложении может выполнять различные функции: быть подлежащим, дополнением, частью составного сказуемого, определением и т.д.

• Подлежащее (subject).

To walk alone late at night is very dangerous. - Гулять в одиночку поздно вечером очень опасно.

• Дополнение (object).

Many people hate to lose. - Многие люди ненавидят проигрывать.

• Часть составного сказуемого (predicate).

My decision is to stay here for a couple of days. - Мое решение — остаться здесь на пару дней.

• Определение (attribute).

She was the best to solve this problem. - Она лучше всех решила эту задачу.

• Обстоятельство (adverbial modifier)

You can break this model. It was made to be tested. - Можешь ломать эту модель. Она была сделана для тестирования.

Инфинитив часто используется в предложениях в качестве вводных слов или фраз.

To put it mildly , Jack was tipsy. - Мягко выражаясь, Джек был подвыпивший.
To tell the truth , I don’t really like this city. - Честно говоря, я очень не люблю этот город.
Well, to cut a long story short , the party was awful. - Короче говоря, вечеринка была ужасная.

Когда инфинитив употребляется с частицей to

• Инфинитив обычно употребляется с частицей «to»: «to read», «to write», «to work».

Но, если в предложении 2 инфинитива, соединенные союзом «and» или «or», стоят рядом, то перед вторым инфинитивом частица «to» обычно опускается.

She decided to go and buy something for supper. - Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.
I intend to call on him and discuss this question. - Я намерен зайти к нему и обсудить этот вопрос.

• Частица «to» иногда употребляется в конце предложения без глагола.

Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в предложении. Такое употребление частицы «to» обычно встречается после глаголов «to wish »- желать, «to want »- хотеть, «to try »- пытаться, «to allow »- разрешать, «to have to »- быть должным и др.

I didn’t want to stay there, but I had to . - Я не хотел оставаться там, но пришлось (остаться).
He wished to go, but he wasn’t able to . - Он хотел пойти, но был не в состоянии (не смог пойти).

• Инфинитив с «to» используется после глаголов «ask» (спрашивать), «learn» (научиться, узнать), «explain» (объяснять), «decide» (решать), «find out» (узнать), «want to know» (хотеть узнать), когда после них стоит вопросительное слово.

We should decide now what to do next. - Мы должны решить сейчас, что делать дальше.
Ralph wanted to know where to buy some good cheese. - Ральф хотел узнать, где можно купить хороший сыр.

• Инфинитив с «to» всегда используется после слов «first» (первый), «second» (второй), «next» (следующий), «last» (последний).

He loves parties: he is always the first to come and the last to leave. - Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.

• Инфинитив с «to» используется после выражений «would like» или «would love» (хотел бы), «would prefer» (предпочел бы), которые указывают на определенное желание.

I would like to talk to her right now. - Я бы хотел поговорить с ней прямо сейчас.
I would love to help you, but I have no time. - Я бы с радостью с помог тебе, но у меня нет времени.
I would prefer to drink hot tea. - Я бы предпочел выпить горячий чай.

• Инфинитив с «to» всегда используется после слов «too» (слишком) и «enough» (достаточно).

It’s too cold outside to go jogging. - На улице слишком холодно, чтобы пойти на пробежку.
That place was good enough to visit it again. - То место было достаточно неплохим, чтобы посетить его еще раз.

Список глаголов, требующих после себя инфинитив

to agree - соглашаться
to aim - намереваться, пытаться
to appear - оказаться
to arrange - договариваться
to ask - просить
to attempt - попытаться
to be able - быть в состоянии, мочь
to beg - просить, умолять
to begin - начинать
to care - хотеть, иметь желание
to choose - выбирать
to claim - заявлять, утверждать
to dare - решаться, иметь смелость
to decide - решить
to demand - требовать
to deserve - заслуживать
to dread - бояться, страшиться
to expect - ожидать
to fail - не сбываться, не сделать, не смочь
to get - получить разрешение
to happen - оказаться, случатся
to hesitate - не решаться
to hope - надеяться
to hurry - поспешить
to intend - намереваться
to learn - учиться
to manage - смочь, справляться
to need - нуждаться
to neglect - забывать, не сделать чего-то
to plan - планировать
to prepare - приготовиться
to pretend - делать вид, притворяться
to proceed - перейти к, начать делать что-то после чего-то
to promise - обещать
to refuse - отказываться
to seem - казаться
to strive - пытаться, прилагать усилия
to swear - клясться
to tend - иметь склонность, тяготеть
to threaten - угрожать, запугивать
to vow - давать клятву
to wait - ждать
to want - хотеть
to wish - хотеть, желать

Когда инфинитив употребляется без частицы to

• После модальных глаголов (may , can , should , must etc).

Children should spend more time outside. - Дети должны больше времени проводить на свежем воздухе.
Can I ask you a question? - Можно задать Вам вопрос?

Исключением являются модальные глаголы «dare» / «ought» / «have» / «be».

She ought to be more polite to other people. - Ей следует быть более вежливой с людьми.

• После глаголов «let», «make», «see», «hear», «feel».

I felt him put his hand on my shoulder. - Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо.
I saw her leave the room. - Я видел, как она вышла из комнаты.
I heard her sing. - Я слышал, как она поет.

Но, если эти глаголы употребляются в Passive Voice , то их сопровождает инфинитив с частицей «to».

Не was seen to leave the house. - Видели, как он вышел из дома.

• После глагола «help» (помогать) может использоваться глагол как с «to», так и без.

Help me (to ) find my keys, please. - Помоги мне найти ключи, пожалуйста.

• После выражений «had better» / «would rather».

I would rather not tell them about it. - Я предпочел бы не говорить им об этом.
You"d better see the doctor. - Вам бы лучше сходить к доктору.
I"d rather drink coffee. - Я бы предпочла выпить кофе.

• В вопросительных предложениях, которые начинаются с «Why not?» (почему бы не).

Why not dance? - Почему бы не потанцевать?
Why not join us and have some wine? - Почему бы не присоединиться к нам и не выпить вина?

Заключение

Надеемся, что раскрыли вам все тайны инфинитива в английском языке. Теперь можно смело to применять правила на практике и to не допускать ошибок в речи:)

Успехов вам в обучении!

Большая и дружная семья EnglishDom

В современном английском языке существует три типа неличных (non-finite) форм глагола, и одним из них является инфинитив (Infinitive).

Инфинитив в английском в своей традиционной трактовке представляет собой основную словарную форму глагола (to take — брать, to smile — улыбаться). Мы с уверенностью можем сказать, что инфинитив, так же как и глагол в личной форме, передаёт определённое действие. Но, тем не менее, есть принципиальное отличие – по сравнению с глаголом, инфинитив не обладает ни категорией лица, ни категорией числа, ни наклонением.

Что такое инфинитив в английском языке

Инфинитив в английском языке представляет собой один из типов неличных форм глагола (к другим типам относятся причастие (Participle ) и герундий (Gerund )).

Неличные формы глагола в английском языке часто обозначают действие либо как одновременное либо как предшествующее тому, которое представлено глаголом, стоящим в личной форме.

— I saw them cry in the garden. – Я видела , как они плачут в саду.
(Глагол в личной форме — saw ; инфинитив — cry ).

— Tom is seen to talk to Rose in a rude manner. – Видели , как Том разговаривает с Роуз в грубой форме.
(Глагол в личной форме — seen ; инфинитив — to talk ).

Формы инфинитива в английском языке

Давайте узнаем, какой формой глагола является инфинитив. На сегодняшний момент в английском языке встречается лишь шесть форм инфинитива: простая (simple), длительная (continuous), перфектная (perfect) и перфектная длительная (perfect continuous). Простая и перфектная формы могут находиться в действительном (active) или в страдательном (passive) залоге.

• Simple
  I bought a patch to stop smoking. – Я купил пластырь, чтобы бросить курить.

• Continuous
  It must be nice to be going to her performances. – Должно быть, здорово ходить на её спектакли.

• Perfect
  I would have gone to university, if I had passed my exam. – Я ходил бы в университет, если бы сдал экзамен.

• Perfect continuous
  Rachel seems to have been reading my report for an hour already. – Кажется, Рэйчел читает мой доклад уже целый час.

• Simple passive
  Alice could be given a prize for her artwork. – Алисе мог бы быть вручен приз за её творчество.

• Perfect passive
  She claims to have been sacked for her comments. – Она утверждает, что ее уволили за ее высказывания.

Принято считать, что основными вопросами, на которые отвечает Infinitive, являются «что делать?», «что сделать?» . Но не всегда при переводе с английского на русский язык удаётся придерживаться подобной формы. Приведённые выше примеры тому доказательство: читает, прочёл и т.д. То есть, инфинитив также отвечает на вопросы «что делает?», «что сделает?», «что делал?» и т.д.

Употребление инфинитива в английском языке

Употребление инфинитива обусловлено несколькими факторами, а именно: когда мы хотим указать цель какого-либо действия; во-вторых, если мы хотим указать причину; в-третьих, для того, чтобы выразить своё мнение. Вдобавок существуют ситуации, когда инфинитив используется после определённых глаголов (verbs) и прилагательных (adjectives).

Инфинитив цели (Infinitive of purpose) довольно часто используется носителями языка, так как он представляет собой достаточно экономичную структуру. Зачастую Infinitive of purpose переводится на русский язык сложноподчинёнными предложениями с добавлением союзов и отвечает на вопросы: «для чего?» «с какой целью?» «по какой причине?».

— He bought one hundred tulips to give to his girlfriend. — Он купил сто тюльпанов, чтобы подарить своей девушке.

• Иногда для выражения цели применяют оборот in order to (чтобы) или in order not to (чтобы не):

— In order to score more mark in the examination, she consulted several expert teachers. — Чтобы получить больше баллов на экзамене, она проконсультировалась с несколькими учителями-экспертами.
— They never parked the big van in front of the house in order not to upset the neighbors. — Они никогда не парковали свой большой фургон перед домом, чтобы не беспокоить соседей.

• Также инфинитив цели может быть выражен с помощью so as to (так чтобы) или so as not to (так чтобы не):

— We set off early so as to avoid the traffic. — Мы выехали пораньше, чтобы избежать пробок.
— Some people need sleeping pills so as to help them to sleep. – Некоторые люди нуждаются в снотворных, чтобы помочь им уснуть.

• Инфинитив с частицей to может указывать и на причину действия или эмоционального состояния. Формула проста: прилагательное + to-инфинитив .

К таким прилагательным относятся : disappointed, glad, sad, happy, anxious, pleased, surprised, proud, unhappy и т.д.

— We were anxious to get back on the road. — Мы боялись возвращаться обратно на дорогу. (Мы боялись, потому что нужно возвращаться на дорогу).

• Для того чтобы выразить свою точку зрения часто употребляют прилагательные: difficult, easy, possible, impossible, hard, right, wrong, kind, nice, clever, silly, foolish и т.д.

— It is very foolish to take unnecessary risks, like crossing the street without using a crosswalk. — Это глупо с твоей стороны так рисковать , переходя улицу не по пешеходному переходу.
Ниже вы можете изучить таблицу, где представлены глаголы, после которых мы всегда используем to-инфинитив.

Также существуют глаголы, после которых может стоять как to-инфинитив, так и герундий , но значение от этого не меняется: can’t bear, can’t stand, cease, continue, hate, like, love, neglect, prefer, propose .

Вполне естественно, что возникает вопрос «А как найти инфинитив?» Главное, что нужно помнить при работе с инфинитивом, что перед ним почти всегда стоит частица to. Исключения смотрите в этой статье .

Подробное описание инфинитива в каждой форме

Инфинитив имеет категорию временной отнесенности и аспекты. The Infintive переходных глаголов имеет категорию залога — это относится к морфологической категории. Давайте поподробнее узнаем об этом, и рассмотрим отдельно каждую форму. И что самое интересное, Инфинитив — это единственная неличная форма глагола, имеющая форму Continuous.

Simple Infinitive – простой инфинитив (самая нужная форма)

Простая форма инфинитива (Simple Infinitive) является наиболее используемой благодаря своей лёгкости.

Примеры простого инфинитива :

— Martin was excited to see her. – Мартин был счастлив видеть её.
— Our company will arrange the transportation of the goods. – Наша компания устроит транспортировку товаров.

Simple Infinitive Passive – простой инфинитив в пассивном залоге

Пассивный инфинитив в английском языке имеет такое же значение, как и глаголы в пассивном залоге (Passive Voice).

Способ образования: (to) be + причастие (Participle II)

Примеры простого пассивного инфинитива :

— Nobody wishes to be hated. – Никто не хочет, чтобы их ненавидели .
— There isn’t much water left to be drained. – Не так уж и много осталось слить воды .

Continuous Infinitive – длительный инфинитив

Длительный инфинитив выражает действие, которое находится в процессе выполнения, либо длится определённый период времени.

Способ образования: (to) be + причастие (Participle I)

— You seem to be smiling . – Похоже, ты улыбаешься .
— This time next week, I’ll be lying on the beach in Croatia. – Через неделю в это время я буду лежать на пляже в Хорватии.

Perfect Infinitive Active / Passive – инфинитив, обозначающий совершённое действие

Перфектный инфинитив (Perfect Infinitive) используется в таких же случаях, в которых принято применять все времена группы Perfect. К нему зачастую прибегают для того, чтобы описать неисполнимые действия в прошедшем времени.

Способ образования (Active): (to) have + причастие (Participle II)

— I’m disappointed to have left that town. – Я разочарован, что покинул тот город.
— They must have gone the wrong way. – Они, должно быть, ушли в неверном направлении.

• Модальные глаголы с перфектным инфинитивом часто употребляются, чтобы выразить уверенность / неуверенность говорящего касательно действий в прошлом.

• Must + Perfect Infinitive используется, когда мы уверены в чём-то, что произошло в прошлом:
  — You must have been delighted when you heard you’d won the lottery. – Ты, должно быть, был в восторге , когда услышал, что выиграл в лотерею.

• Might / may / could + Perfect Infinitive используется, когда мы думаем (но не уверены), что что-то могло произойти в прошлом:
  — The thieves might have escaped by car but we can’t be sure. – Грабители наверное уехали на машине, но мы не уверены.

• Can’t + Perfect Infinitive используется, когда мы уверены, что чего-то не было в прошлом:
  — I can’t have left the bag in the supermarket. – Я не мог оставить сумку в супермаркете.

• Пассивный перфектный инфинитив имеет то же значение, что и простые глаголы в Passive Voice.

Способ образования (Passive): (to) have been + причастие (Participle II)

— This film could have been directed by Quentin Tarantino. – Этот фильм мог быть снят Квентином Тарантино.

Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершённое действие

Перфектный инфинитив в английском языке может также указывать и на длительно-совершённое действие. Perfect Continuous Infinitive обозначает действие, находящееся в ходе выполнения, либо длится определённый промежуток времени.

Способ образования: (to) have been + причастие (Participle I)

— I’m greatful to have been living in Barcelona for the last ten years. – Я благодарен, что живу в Барселоне последние десять лет.

Инфинитивные обороты

Инфинитив глагола также участвует в образовании инфинитивных оборотов, таких как complex subject (сложное подлежащее), complex object (сложное дополнение), the for-to-infinitive construction (оборот с предлогом for).
Подробнее вы можете изучить данные темы, перейдя по ссылкам.

Функции инфинитива в английском языке

Так как глагол в неличной форме отвечает на вопрос «что делать?», «что сделать?», соответственно, он не может выполнять роль сказуемого. Поскольку он сочетает в себе качества глагола и существительного, то вполне очевидно, что роль инфинитива в предложении может представляться как: подлежащее, часть простого сказуемого, часть составного глагольного сказуемого, именная часть сказуемого, определение, дополнение, обстоятельство.

Посмотрим на примеры, каким членом предложения может быть инфинитив :

— To drink alcohol is harmful. – Пить алкоголь вредно. (To drink – это инфинитив в функции подлежащего).

— She didn’t save money for her birthday party. – Она не откладывала деньги на вечеринку в честь дня рождения. (Didn’t – save имеет функцию части простого сказуемого в сочетании с вспомогательным глаголом).

— We had to move to new apartment. – Мы должны были переехать в новую квартиру. (Had to – move имеет функцию части составного глагольного сказуемого в сочетании с модальным глаголом).

— Our plan is to plant as many trees as we can. – Наш план — посадить как можно больше деревьев. (To plant – имеет функцию именной части сказуемого).

— My classmates invited me to join them in their project. – Мои одноклассники пригласили меня присоединиться к их проекту. (To join – дополнение, выраженное инфинитивом).

— We are usually the best to sing in the choir. – Нас обычно признают лучшими, когда мы поём в хоре. (To sing – инфинитив в роли определения).

— I approached him to say hello. – Я подошёл к нему, чтобы поздороваться . (To say – имеет функцию обстоятельства цели).

— It is too late to ask him for help. – Слишком поздно просить его о помощи. (To ask – имеет функцию обстоятельства следствия).

— They will be really excited to see this present. – Они будут очень взволнованны, когда увидят этот подарок. (To see – имеет функцию обстоятельства для выражения эмоционального состояния).

Инфинитив в английском языке отрицание

Правило отрицательного инфинитива в английском языке совсем незамысловатое: добавляем перед инфинитивом отрицательную частицу not (не).

He waited to move a house. – He waited not to move a house.
Он ждал, когда переедет в другой дом. – Он ждал, что не будет переезжать в другой дом.

Упражнения на инфинитив в английском языке

Предлагаем выполнить небольшой тест. Изучите нижеприведённые примеры и постарайтесь определить, в каких предложениях присутствует инфинитив, а в каких – глагол в личной форме:

1) Nowadays people eat too much.
2) Nowadays people should eat less.
3) Thomas meets Jane five times a week.
4) Thomas wants to meet his friend today.
5) Argentina lost the match.
6) Argentina is going to lose the match.

Инфинитив в английском языке – это одна из неличных форм английского глагола (как и причастие), называющая действие, но не имеющая лицо, число, род и время. Также существует другое название инфинитива – неопределённая или начальная форма глагола .

Формы инфинитива в английском языке

Начальная форма английского глагола

В русском языке инфинитив имеет особые окончания (суффиксы) -ть , -ти :

• несовершенный вид (что делать?): читать, работать, нести, везти;
• совершенный вид (что сделать?): прочитать, поработать, принести, отвезти.

В английском языке форма инфинитива образуется следующим образом:

Частица to + первая (неопределённая) форма глагола V1 .

Примеры:
🔊 to play (играть) , 🔊 to sing (петь) , 🔊 to ask (спрашивать) , 🔊 to run (бегать) .

Отрицательная форма английского инфинитива

Если в русском языке перед инфинитивом при отрицании добавляется частица не (не видеть , не сделать , не пойти , не спасти ), в английском языке происходит то же самое, но добавляется отрицательная частица not . Смотрим и слушаем примеры ниже:

🔊 to say (сказать) – 🔊 not to say (не сказать) ,
🔊 to believe (верить) – 🔊 not to believe (не верить) .

Видовременные формы английского инфинитива в залогах

В английском языке у инфинитива, как и у глагола, есть действительный и страдательный залоги (Active and Passive Voice). Рассмотрим залоги инфинитива в разных видовременных формах на примере глагола 🔊 to make (делать).

Примеры английских предложений с формами инфинитива.

🔊 I don’t want to make any mistakes in my life. – Я не хочу совершать ошибок в жизни (действительный залог).

🔊 Many mistakes seem to have been made by my friend in his test. – Много ошибок было допущено в контрольной работе моего друга (страдательный залог).

Функции инфинитива в английском предложении

В английском языке в предложении инфинитив может выступать в качестве подлежащего, дополнения, определения, обстоятельства и части сказуемого. Рассмотрим эти случаи подробнее на примерах.

С английского языка слово ‘infinitive ’ переводится как “неопределенный”. На самом деле само понятие инфинитива закрепилось в языке как неличная форма глагола, которая лишена какого бы то ни было времени, лица, числа и наклонения:

В русском языке неопределенная форма тоже представлена:

Скажи ему ГОВОРИТЬ громче - ничего не слышно.
Tell him TO SPEAK louder, I can hear nothing.

Следует отметить, что в английском языке в отличии от русского мы встречаем шесть форм инфинитива - простой, объектный, инфинитивные обороты и сложные формы инфинитива. В этой статье мы поговорим о простом инфинитиве, рассмотрим его функции в предложении, особенности употребления и перевода.

Простой инфинитив в английском языке

Давайте разберемся, как использование в английском языке форм инфинитива помогает реализовать грамматические отношения в предложении.

Инфинитив отвечает на вопрос “Что (с)делать?”, однако как самостоятельное сказуемое он никогда использоваться не будет. Отличительной чертой инфинитива является наличие частицы to и полное отсутствие окончаний:

Infinitive vs. Verb (глагол)

He likes to travel abroad. - He travels abroad.
Он любит путешествовать заграницей. - Он путешествует заграницей.

В некоторых случаях частица to может отсутствовоать. Например, в паре с модальным глаголом в английском языке следует использовать инфинитив (начальную форму) без частицы to :

Can you feel the love tonight? - Чувствуешь ли ты прикосновение любви этой ночью , - поет Элтон Джон в саундтреке к мультфильму “Король Лев”.

Простая форма инфинитива является словарной и используется намного чаще, чем сложные формы. К ним обращаются, чтобы избежать двойственности значения, во избежании искажения замысла.

Использование английского инфинитива в предложении

Говоря о глагольной группе он может выражать часть составного сказуемого, определяться наречием и обладать прямым дополнением. Как представитель группы существительного инфинитив часто используется в качестве подлежащего, дополнения и даже определения.

Функции глагола

Функции существительного

В официальных высказываниях он обычно стоит в начале предложения, в то время как в более неформальном общении вначале используются вводные конструкции типа ‘it is well-known ’, ‘it is difficult ’ и другие:

To talk like that was very rude of you. - Разговаривать в таком тоне было очень грубо с твоей стороны.

It was very rude of you to talk like that. - Было грубо говорить в таком тоне.

Очень часто инфинитив можно встретить после переходного глагола. В этом случае он выражает дополнение в предложении и переводиться на русский язык через начальную форму:

My husband decided to take us to Paris on holiday. - Муж решил свозить нас в Париж на каникулах.

Предлагаем вам список глаголов, после которых инфинитив может выступать в качестве дополнения.

В роли прямого дополнения простой инфинитив может также употребляться с вопросительными словами (how, when, what, etc. ) и после конструкций с формами глагола to be :

I’m glad to meet you. - Рада с вами познакомиться.

Don’t look at me. I don’t know what tot do. - Не смотри на меня. Я не знаю, что делать.

В роли определения простой инфинитив отвечает на вопрос “какой?” и стоит после определяемого слова в английском языке:

I need a new house to live in. - Мне нужен новый дом, в котором я могу жить (чтобы там жить).

Мы не можем поставить инфинитив после глагола. Это уже будет не определение, а дополнение и предложение потеряет смысл:

Порядок слов тут очень важен, иначе часто можно получить несуразицу и вас не поймут.

Очень часто в качество определения простой инфинитив стоит после местоимений something, somebody, anything, anybody, nothing, nobody или после порядковых числительных:

В заключении хотим добавить, что мы рассказали вам только о простом инфинитиве. В наших будущих публикациях мы обязательно вернемся к этому феномену английской грамматики.

Желаем вам успехов в обучении и интересной практики!

Виктория Теткина

Что делать, что сделать, чем сердце успокоится?

Нет, мы не будем гадать на кофейной гуще или картах. И даже не будем раскладывать пасьянс. Просто в этих уже прочитанных вами предложениях есть целых 4 инфинитива. И даже если вы не смогли сейчас сходу их найти, то к тому моменту, когда эта статья будет прочитана до последней точки, вы без труда обнаружите всех четверых.

Инфинитив есть не только в английском, но и в русском. И в обоих случаях инфинитив представляет собой неличную форму глагола. То есть не имеет ничего личного к другим словам в предложении:) Он (инфинитив) просто выражает действие, у него нет лица, числа. Поэтому и отвечает преимущественно на вопрос «что делать/что сделать»: ходить, играть, сбегать. На этом, правда, сходство с русским инфинитивом заканчивается. И начинается самое интересное. Какие же функции инфинитива в английском языке?

Во-первых , замечательный английский инфинитив обычно можно легко распознать по частице «to»: to run, to be, to see. Но, с другой стороны, бывают случаи, когда частица «to» не нужна. Так происходит, если инфинитив глагола идет после (см. примеры):

Модального глагола
I must go - Мне надо идти

Глагола let
Let him sleep - Дай ему поспать

Глагола make в значении «заставить»
She made me cry - Она заставила меня зарыдать

Глаголов восприятия to hear, to see и т.д.
I saw them run away - Я видел, как они убежали

. why/why not в вопросах
Why not help me? - Почему бы не помочь мне?

Во-вторых , у замечательного инфинитива в английском есть целых 6 форм. Он не только может использоваться в действительном и страдательном залоге, но еще и меняется в зависимости от времени.

Прежде всего, стоит разобраться с разницей употребления инфинитива в действительном и страдательном залоге. Ниже представлены предложения с инфинитивом.

Действительный залог позволяет нам выразить мысль, что кто-то что-то сделал САМ.
I like to teach you. Мне нравится тебя учить.
She wants to be a doctor. Она хочет быть доктором.

Страдательный залог позволяет нам сделать акцент на том, что нечто было сделано кем-то.
There are a lot of texts to be read today. Сегодня - целая куча текстов, которые должны быть прочитаны.
Every woman wants to be loved. Каждая женщина хочет, чтобы ее любили.

Теперь разберемся с временными формами:

Continuous нужен для того, чтобы показать действие в момент речи
The girl seems to be crying. - Кажется, эта девочка плачет

Perfect нужен для описания действия в прошлом
I am so glad to have finished the work. - Я так рад, что закончил работу

Perfect Continuous нужен для использования во временах Perfect Continuous
She is known to have been studying there for ages! - Известно, что она там сто лет уже учится!

А теперь хотите немножко приятного? Тогда пусть вас греет мысль, что прочитанный сейчас текст по сложности английской грамматики соответствует уровню Upper-Intermediate. Представляете, какую планку вы только что взяли? Теперь с легкостью выполните любые упражнения;)

Форма инфинитива