Glagolske spregatvene oblike v francoščini. Kako konjugirati francoske glagole. Glagoli, ki se končajo na “endre”, “ondre” in njihove izpeljanke

Eden najtežjih vidikov učenja francoščine so časi in spregatve glagolov. Učenec si mora zapomniti vseh 6 oblik, glede na to, da ima francoski jezik 3 skupine glagolov, pa se pomnjenje še dodatno zavleče. Torej, kako razumeti in zapomniti konjugacijo francoskih glagolov enkrat za vselej?

Začasni obrazci

Od 16 časov jezika se le 5 preostalih oblik štejejo za malo uporabljene in zastarele ali pripadajo pisnemu slogu in so nepomembni v ustnem pogovoru. Zahvaljujoč temu je naloga učenca nekoliko poenostavljena, saj lahko za opisovanje nedokončanih ali ponavljajočih se dejanj v preteklosti uporablja le sedanjik, preteklik in prihodnjik ter nedoločno-preteklo obliko imparfait. Zadnji dejanski čas bo passé immédiat, kar vam omogoča, da poimenujete dejanje, ki se je pravkar zgodilo.

Ko preučujete konjugacijo glagolov v francoščini, morate biti pozorni na dejstvo, da so vsi časi razdeljeni v dve veliki skupini: preprosti in zapleteni. Za tvorbo glagolske oblike v preprostih časih se spremenijo samo končnice prvotnega glagola. V zapletenih jim je dodan pomožni glagol avoir ali être, ki je sam podvržen potrebnim spremembam.

Sistem naklona

Konjugacija francoskih glagolov bo odvisna tudi od razpoloženja. V jeziku so štirje: indikativ za vsa resnična dejanja, imperativ za zahteve in ukaze, konjunktiv za izražanje želja ali verjetnosti in končno pogojnik, preveden v ruščino z delcem "bi". Vsako od teh razpoloženj se pojavlja v vseh časih, čeprav Francozi v govorjenem jeziku uporabljajo le nekatere od njih. V skladu s tem je treba glede na pomen stavka predikat postaviti v pravo razpoloženje in pravi čas (sedanji, pretekli ali prihodnji).

Skupine glagolov v francoščini

Učenec se ob začetku proučevanja vrst in časa sooči s pravilnimi in nepravilnimi vrstami. Če pravilni glagoli, in to sta 1. in 2. skupina, upoštevajo jasna pravila za oblikovanje končnic v vsakem določenem času, potem konjugacija francoskih glagolov 3. skupine študentom povzroča veliko težav. In čeprav je večina nepravilnih glagolov razdeljenih v številne podskupine glede na vrsto njihovega debla, se bo nekaj izjem vseeno treba naučiti.

Najbolje je začeti s pravilnimi glagoli, še posebej, ker se lahko uporabljajo za izražanje skoraj vseh misli in dejanj. Vse novonastale predikatne besede, ki prihajajo iz drugih jezikov ali interneta, samodejno pridobijo lastnosti pravilnih glagolov 1. skupine.

Pravilni glagoli, ki se končajo na -er

Oglejmo si glagole 1. konjugacije francoskih glagolov. Sem spadajo tisti, ki se končajo na -er. Če jih želite spremeniti po času, je dovolj, da mentalno odrežete zadnji dve črki in namesto njih nadomestite nove končnice. Osupljiv primer takega primera je glagol parler (»govoriti, govoriti«). Slika prikazuje, kaj se zgodi, ko prehaja med osebami in števili v sedanjiku (»pravim«, »Praviš«, »Pravi« itd.)

Da bi si lažje zapomnili konjugacijo francoskih glagolov te skupine v sedanjem času, si lahko predstavljate škorenj, znotraj katerega so neizgovorljive končnice (-e, -es, -e, - ent) nameščene pod pravim kotom. To so tri oblike ednine in končnica 3. osebe množine. Dve končnici 2. in 3. osebe množine (-ons in -ez) nista vključeni v »škorenj«, ker sta izgovorjeni in se razlikujeta od drugih oblik.

Izjema za to skupino bi bil nepravilni glagol aller (»iti, iti«), ki ima svoja pravila spreganja.

Pravilni glagoli, ki se končajo na -ir

Konjugacija glagolov v francoščini s končnico -ir tudi ni posebej težka. Prav tako veljajo za pravilne in razvrščene kot tip 2. Ta skupina je majhna in jo predstavljajo predvsem dejanja, povezana z barvo: blanchir - "postati bel", rougir - "postati rdeč", čeprav obstajajo tudi druga dejanja, na primer finir - "končati". Posebnost te skupine je prisotnost samoglasnika -i pred končnicami v vseh oblikah. Poleg tega je za 2. skupino značilen pojav dvojnega soglasnika -s v množinskih končnicah sedanjega časa, v vseh oblikah imparfait, pa tudi v sedanjiku in nedokončanem preteklem času v vseh oblikah.

Pozorni morate biti na podobnost glagolov 2. skupine s predstavniki nepravilnih glagolov, ki imajo enake končne črke -ir v nedoločniku. Nepravilni francoski glagoli so konjugirani z drugimi, ki v svojih oblikah nimajo dvojnega -s.

Nepravilni glagoli

Široko zastopano 3. skupino glagolov odlikujejo raznolike začetne oblike in različni načini tvorjenja končnic. Nekateri glagoli v nedoločniku imajo na koncu -ir in tako spominjajo na 2. skupino. Druge pogoste končnice nedoločnika, po katerih lahko takoj ugotovimo njihovo pripadnost nepravilnim glagolom, so -endre (defender - "zaščititi"), -ondre (répondre - "odgovoriti"), -re (mettre - "dati , postavi«) in mnogi drugi. Na srečo slovarji navajajo, kateri vrsti pripada določen glagol, in postopoma učenec začne razlikovati konjugacijo francoskih glagolov različnih podskupin.

Glagola être (»biti«) in avoir (»imeti«) zaslužita posebno omembo. Lahko popolnoma spremenijo svojo osnovo, zato zahtevajo pomnjenje. Poleg tega ti glagoli sodelujejo pri tvorbi vseh kompleksnih časov, kar pomeni, da so eni glavnih glagolov v francoskem jeziku.

Ne pozabite, da je treba vse, kar se naučite, izgovoriti na glas, pri tem pa poslušati govor tako same lekcije kot odgovore na vaje. Ne bojte se, če še niste močni v pravilih branja - samo ponovite za napovedovalcem in se vrnite na tečaj francoske fonetike.
Med delom s francoskim jezikom se bo izgovorjava začela sama od sebe.

  Poslušajte zvočno lekcijo z dodatnimi razlagami

V francoščini, tako kot v vseh drugih evropskih jezikih, ne morete preprosto reči:

Jaz sem lepa, on je čuden, oni so doma, ti si v službi.

Navadite se, kaj bo rekel kateri koli tujec:

jaz Tukaj je lepa, ona Tukaj ječudno, oni Tukaj je doma, ti Tukaj je Na delu.

Tako imenovani glagol biti– eden najpomembnejših glagolov v katerem koli tujem jeziku.

Angleži imajo "biti". Nemci imajo sein.
Italijani imajo essere. Za Francoze être pomeni biti.

Spregatev glagola être (biti)

Francoski jezik ima naslednje zaimke:

Negativna oblika glagola être (biti)

Pred glagolom - ne, za glagolom - pas:

ne + glagolnik+pas

Vprašalna oblika glagola être (biti)

Kako je vprašanje postavljeno, je odvisno od situacije in koga sprašujete.

Najboljša vprašalna fraza je tista z est-ce que.

Nastavite izraze z glagolom être (biti)

V francoščini obstaja veliko stalnih izrazov z glagolom être, ki bodo močno okrasili in obogatili vaš govor na začetku učenja francoščine:

Dobro, glagol biti Vedno boste uporabljali z:

• samostalniki- "WHO? kaj?«: je suis femme au foyer (gospodinja sem), il est un chômeur (je brezposeln), c"est ma soeur (to je moja sestra), c"est mon mari (to je moj mož), c"est notre maison (to je naša hiša);
• pridevniki- "Kateri? kateri? katera?«: elle est gaie (ona je vesela), il est riche (on je bogat), la maison est vieille (hiša je stara);
• prislov- "kako?": c"est compliqué (težko je), c"est intéressant (zanimivo), c"est bien / bon (to je dobro), c"est mauvais / mal (to je slabo);
• ali kdaj odgovori na vprašanje " kje?«: il est dans le parc (on je v parku), je suis à la maison (doma sem), mon mari est au travail (moj mož je v službi), ils sont en vacances (so na dopustu).

Usklajevanje

Na kaj je treba biti pozoren. V ruščini rečemo:

Zdrava sem, zdrava sem A, sta zdrava s,
Zaposlen sem, zaposlen sem A, so zasedeni s.

V slovničnem jeziku se to imenuje strinjati pridevnik v spolu in številu. Če je preprostejše, potem morate postaviti pravilne končnice.

Izkazalo se je, da:

človek bo vedno govoril brez konca
(tj. kot je zapisano v stalnih izrazih),
ženska - končnica -e,
oni, mi - s končnico -s.

Je suis content(-). - Zadovoljen sem.
Je suis contente. - Jaz sem zadovoljen.
Ils sont content. – Zadovoljni so (moški, m + ž).
Elles sont contentes. – Srečne so (ženske).

Če povzamem, kaj se morate naučiti v tej lekciji:

• glagolske spregatve biti in primere, ko bi moral biti v stavku,
• zanikanje: pred glagolom – ne, za glagolom – pas,
• vprašanje: promet est-ce que,
• odobritev:
  - pravi moški brez konca,
  – ženska – s končnico -e,
  – moški – s končnico -s,
  – ženske – s končnico -es.

To je vse!

Poleg tega se naučite besed iz lekcije in iz vaj, poglejte dodatne slovnične teme na spletni strani, poslušajte tečaj fonetike in kar je najpomembnejše, začnite govoriti in uporabljati znanje iz te lekcije zdaj v svojem življenju.

Glagol je del govora, ki izraža dejanje ali stanje osebe ali stvari. Glagol odgovarja na vprašanje kaj počne? ali v kakšnem stanju je oseba/predmet? V stavku je glagol najpogosteje preprosti povedek ali del sestavljenega povedka.

Marie écrit une lettre. - Maria napiše pismo. (akcija)

Je suis utrujenost. - Utrujen sem. (država)

Klasifikacija in glagolske oblike

Tako kot v mnogih drugih jezikih tudi v francoščini obstaja razlika prehodno in neprehodni Glagoli.

Prehodni glagoli označujejo dejanje, ki se neposredno prenese na osebo ali predmet, izražen s predmetom.

Pierre lit un livre. - Pierre bere knjigo.

Neprehodni glagoli nimajo predmeta.

Pierre revient ob 9 urah.- Pierre se vrne ob 9. uri.

Nekateri glagoli v francoščini so lahko, odvisno od konteksta, prehodni in neprehodni.

Elle vrsta de la pièce.- Ona zapusti sobo.

Elle vrsta une pomme du paquet.- Iz vrečke vzame jabolko.

Glede na oblikoslovje delimo glagole na preprosto in odvod. Preprosti glagoli nimajo predpon in pripon (na primer lire, jouer, chanter). Izpeljani glagoli so tvorjeni s priponami in predponami iz drugih glagolov, samostalnikov ali pridevnikov (na primer décomposer iz skladatelj, grandir iz grand)

Glagol ima osebno in neosebna obrazci.

Končne oblike glagola so njegove oblike v vseh osebah ednine in množine, aktiva in trpa. Končne oblike glagola delujejo kot predikat v stavku in se vedno uporabljajo s subjektom.

Nekončne oblike glagola izražajo dejanje brez označbe osebe, števila ali razpoloženja. V francoščini nekončne glagolske oblike vključujejo nedoločnik (infinitiv), sedanjik (Sodelujte prisotni), pretekli deležnik (Sodelujte passé) In gerundij (Gerondif).

Je del nalijte Moskvo. - Odhajam v Moskvo. (osebni obrazec)

Je vois mes amis partir. Vidim, da moji prijatelji odhajajo. (nedoločnik)

En partant, laisse une note sur mon bureau. Ko odideš, mi pusti sporočilo na mizi. (gerundij)

Glagolske slovnične kategorije

Glagol ima vrsto oblikoslovnih kategorij, ki so značilne le zanj. To so kategorije obrazi, številke, čas, razpoloženja, zavarovanje.

Oseba označuje odnos subjekta do govornega dejanja. Tako kot v ruščini so tudi v francoščini prva, druga in tretja oseba: je lis (1. črka), tu lis (2. črka), il lit (3. črka).

Število označuje 1., 2. ali 3. osebo v ednini ali množini: je lis (ednina) - nous lisons (množina)

Čas glagola predstavlja dejanje kot sočasno, kot prejšnje ali kot naslednje glede na trenutek govora ali drug trenutek ali obdobje: je lis (sedanji čas), j "ai lu (pretekli čas), je lirai (prihodnji čas). ).

Razpoloženje glagola kaže dejanje ali stanje kot proces, resnično ali pričakovano, želeno, možno: je lis - je lirai - Lis! - il veux que je lise

Glas kaže, kako subjekt sodeluje pri dejanju: ali je subjekt (igralec, predmet) ali objekt (oseba ali predmet, na katerega vpliva) dejanja ali hkrati subjekt ali objekt dejanja: il lave - il est lavé - il se lave.

Niz sprememb, ki jih lahko doživi glagol, ki izraža osebe, števila, čase, razpoloženja in glasove, se imenuje konjugacija.

Glagoli v francoščini so konjugirani skoraj tako težko kot v ruščini. Konci se spreminjajo za vsako osebo, število, čas.

Francoski glagoli: skupine

Obstajajo tri skupine spregatev glagolov, od katerih ima vsaka svoja pravila. Glagoli prvih dveh skupin se sklanjajo po enakih pravilih za vse glagole v posamezni skupini. Čeprav obstajajo majhne nianse. V tretjo skupino sodijo glagoli, ki jih ni bilo v prvih dveh in se odlikujejo po obliki. Njihovo konjugacijo si je treba zapomniti, medtem ko lahko glagole prve in druge skupine prepoznamo po določenih značilnostih, določimo, v katero skupino naj spadamo in jih konjugiramo po splošnih pravilih. Kakšni so ti znaki? Poenostavljeno: vrsta konjugacije je odvisna od končnice glagola.

V prvo skupino spadajo glagoli s končnicami -er. To je največja skupina z eno izjemo. V tretjo skupino spada glagol aller – hoditi.

V drugo skupino spadajo glagoli s končnicami -ir. To je približno tristo glagolov francoskega jezika. Upoštevati je treba, da obstajajo glagoli, ki se končajo na -ir, a vseeno spadajo v tretjo skupino – najdemo jih v tabelah nepravilnih glagolov.

Glagoli prve in druge skupine se sklanjajo tako, da se besednemu deblu dodajo končnice. Sam temelj se nikoli ne spremeni.

Tretja skupina vključuje nepravilne (ali Ne sklanjajo se na popolnoma enak način, vendar kljub dejstvu, da se večini učencev zdi ta tema težka, si je konjugacijo mnogih teh glagolov precej enostavno zapomniti. Dejstvo je, da ta skupina vključuje , med drugim najbolj priljubljeni glagoli francoskega jezika, ki imajo, tako kot angleška glagola to be - to be in to have - to have, službeno vlogo in se zelo pogosto uporabljajo. Pomembno: samo glagoli te skupine se lahko spreminjajo njihova osnova Ni enotnih pravil za njeno spreminjanje, lahko pa se ti glagoli nadalje delijo na podskupine: 1) glagoli, katerih osnova se spreminja brez sistema - teh je zelo malo; 2) glagoli, pri katerih se deblo spreminja samo v množini, v tretji osebi; 3) glagoli z dvema debloma - za množino in ednino.

Kako spregati glagol v sedanjem času?

Najprej morate glagol dodeliti eni od skupin, nato pa sledite spodnjim pravilom konjugacije.

1. skupina. Povežimo glagol écouter – poslušaj.

Je (jaz) -e. Na primer: J"écoute de la musique la nuit. - Ponoči poslušam glasbo.

Tu (Vi) -es. Na primer: Tu m"écoutes? - Ali me poslušaš?

Il/elle (on/ona) -e. Na primer: Il écoute la radio. - Posluša radio.

Nous (Mi) -ons. Na primer Nous écoutons chanter les oiseaux. - Poslušamo ptičje petje.

Vous (vi) -ez. Na primer: Vous écoutez le silence. - Poslušaš tišino.

Ils/elles (Oni) -ent. Na primer: Ils écoutent mes histories. - Poslušajo moje zgodbe.

Vredno je biti pozoren na dejstvo, da se pri nekaterih glagolih lahko podvoji zadnji soglasnik, ki se konča na -er - envoyer (pošiljati). Čeprav se nagiba po pravilih, se njegova osnova močno spreminja, zato se strokovnjaki prerekajo, v katero skupino jo je bolje uvrstiti. Tudi drug znani glagol se konča na -er - aller, a nedvomno spada v tretjo skupino, saj se nagiba povsem drugače kot predstavniki tretje skupine.

2. skupina. Povežimo priljubljeni glagol choisir – izbirati.

Je (I) - issis. Na primer: Je choisis une robe rouge. - Izberem rdečo obleko.

Tu (Vi) - issis. Na primer: Tu choisis une robe longue. - Izbereš dolgo obleko.

Il/elle (On/Ona) - issit. Na primer: Il choisit ses compagnons. - On izbira svoje tovariše.

Nous (Mi) - issons. Na primer: Nous choisissons la liberté. - Izberemo svobodo.

Vous (Vi) - issez. Na primer: Vous choisissez un conseiller financiers. - Vi izberete finančnega svetovalca.

Ils/elles (Oni) - ni. Na primer: Ils choisissent le vélo. - Izberejo kolesarjenje.

Upoštevajte, da imajo glagoli druge skupine v množini enake končnice kot glagoli prve, vendar je dodan element -iss.

3. skupina. Zapomniti si morate konjugacijo glagolov, kot so avour - imeti, être - biti, lire - brati, mettre - dati. Ne konjugirajo se po pravilih.

1. Nepravilni glagoli, ki se končajo na -ir. Na primer, dormir - spati. ne spim dobro. -Je ne dors pas bien/Ali spiš - tu dors/ Spi na hrbtu - Il dort sur le dos/Mi spimo - Nous dormoni. Ali zdaj spiš? - Dormez-vous? Izmenično spijo. -Ils spalnicaà tour de role. Enake končnice je treba dodati deblom drugih glagolov iz te skupine, pri čemer zavržemo končnico, na primer v besedi mentir (lagati) bo deblo ment-.

V posebno skupino so vključeni glagoli, ki se končajo na: 1) -endre, -ondre. Na primer, vendre - prodati; 2) -uire. Na primer, construire - zgraditi; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Na primer, plaindre - obžalovati.

Kako spregati glagol v preteklem času

Ne pozabite, da so v francoščini tri glagolske konjugacije, v vsaki od njih pa jih je treba analizirati posebej. Dva časa (Passé composé in Plus-que-parfait) sta zapletena, glagoli pa se spregajo s pomočjo pomožnega glagola: po vzorcu pomožni glagol (avoir ali être) in pretekli deležnik. Na primer, poskusimo spremeniti en zgornji stavek - "Izberem rdečo obleko." »Izbrala sem rdečo obleko« bi bilo »J"ai choisi une robe rouge", kjer je J'ai spremenjen zaimek, choisi pa deležnik.

Glagoli v preprostem preteklem času se sklanjajo na enak način kot glagoli v sedanjiku – z dodajanjem končnic besednemu deblu:

Je (I) - ais. Na primer: Je dansais. - Plesal sem.

Tu (Vi) - ais. Na primer: tu dormais. - Si spal.

Il/elle (on/ona) - ait. Na primer: Il ronflait. - Smrčal je.

Nous (Mi) - ioni. Na primer: Nous napevi. - Peli smo.

Vous (ti) - tj. Na primer: Vous clamiez. - Pritožil si se.

Ils/elles (Oni) - aient. Na primer: Ils volaient – ​​letel si.

Upoštevajte, da tukaj ni razdelitve v skupine. Preproste končnice preteklega časa so enake za vse glagole.

Kako spregati glagol v prihodnjem času

V preprostem prihodnjem času se glagoli konjugirajo po dokaj preprostem vzorcu: vzeti morate in mu dodati končnico glagola avoir - imeti. Na primer, za prvo osebo ima glagol avoir končnico ai, torej je volerai - letel bom, je viendrai - prišel bom, j "appellerai - poklical bom. Vendar pa obstajajo številni glagoli, ki so boljši ločeno - imajo posebne oblike v prihodnjem času. Poleg tega je v nekaterih besedah ​​zadnji soglasnik podvojen (j "appellerai).

Kateri je najboljši način za učenje konjugacije glagolov?

Navodila

1. Zapomni si osebne zaimke. Najprej se jih morate naučiti in šele nato pogledati tabele spregatev glagolov.
2. Seznanite se z načeli razvrščanja glagolov v različne skupine. To ne bo samo sistematiziralo znanja, ampak vam bo omogočilo tudi, da se naučite, kako poudariti glagolsko deblo.
3. Postopoma se seznanite s pravili konjugacije glagolov, tako da preidete iz prve skupine v tretjo. To pomeni, da se morate najprej spomniti sedmih končnic, ki so del glagolov prve skupine v sedanjem času, nato drugega, nato pa lahko postopoma obvladate glagole tretje skupine in jih razdelite na podskupine. Prav tako se je vredno postopoma seznaniti s končnicami za različne čase. Takšne majhne "koščke" informacij si brez težav zapomnimo. Ko si zapomnite, ne pozabite vaditi, na primer, vzemite kateri koli glagol iz prve skupine in ga konjugirajte. Ko se naučite vseh pravil, lahko vadite konjugacijo tako, da vzamete kateri koli naključni glagol.

Kot lahko vidite, je glavno načelo postopnost. Na naslednjo stopnjo nadaljujte šele po obvladovanju prejšnje.

Dajmo primer, kako konjugirati glagol. Če želite to narediti, vzemite kateri koli glagol iz vaje ali slovarja. Na primer, glagol "zaliti" je arroser. Glagol sodeč po končnici spada v prvo skupino. Zato bo v sedanjiku: I zaliva - Je arrose, Ti zalivaš - Tu arrosez, On zaliva - Il arrose, Ona zaliva - Elle arrose, Mi zalivamo - Nous arrosons, Ti zalivaš - Vous arrosez, Oni zalivajo - Ils arrosent.

Francoski glagoli po svoji naravi lahko spreminjajo spol, število in osebo, kar dokazujejo končnice, ki jih imajo. Za vsako skupino (kot je znano, obstajajo tri skupine glagolov) so značilne določene končnice, ki so lastne vsaki osebi in času. Sklanjanje glavnega (tj. pomenskega) glagola se pojavi neposredno, ko se uporablja v preprostih časih, in če se uporablja v zapletenih časih, se zavrne le pomožni. Poglejmo si sklanjatev francoskih glagolov v sedanjiku in času, saj je ta čas najpogosteje uporabljen.

Značilen po naslednjih končnicah:

Je travaillE vite – delam hitro

Tu travaillES vite – delate hitro

Il travaillE vitе – deluje hitro

Nous travaillONS vite – delamo hitro

Vous travaillEZ vite – delate hitro

Ils travaillENT vite – delujejo hitro

Izjema je glagol aller, katerega primer konjugacije je predstavljen spodaj:

Je vais au cercle d’échecs – hodim v šahovski klub

Tu vas au cercle d’échecs - greš v šahovski klub

Il va au cercle d’échecs – hodi v šahovski klub

Nous allons au cercle d’échecs – gremo v šahovski klub

Vous allez au cercle d’échecs – greš v šahovski klub

Ils vont au cercle d’échecs – hodijo v šahovski klub

V številnih glagolih s končnico –ler, –ter se pri spreganju v vseh osebah soglasniška črka –t in –l podvoji, npr.

Appeler Anette - pokliči Anya.

Je m'appelle Anette - ime mi je Anya.

Za številne glagole s končnico –ger, da bi ohranili prvotno izgovorjavo, in sicer, da bi francosko črko –g izgovorili kot rusko črko –zh in ne kot –g, v prvi osebi množine –e se postavi za –g, na primer:

Manger le concombre – jejte kumare

Nous mangeons le concombre – jemo kumare

Za številne glagole s končnico –сer, da bi ohranili prvotno izgovorjavo, in sicer, da bi francosko črko –с izgovorili kot rusko črko –с in ne kot –к, v prvi osebi množine, namesto črka –s, ç se postavi, na primer:

commencer presenter – začnite predstavljati

nous commençons voditelj - začnemo si predstavljati

Kar zadeva konjugacijo francoskih glagolov skupine II, imajo naslednje končnice:

Je rougIS de honte - zardevam od sramu

Tu rougIS de honte - zardiš od sramu

Il rougIT de honte - zardi od sramu

Nous rougissONS de honte - zardimo od sramu

Vous rougissEZ de honte - zardiš od sramu

Ils rougissENT de honte - zardevajo od sramu

Za konjugacijo francoskih glagolov skupin I in II v preprostem prihodnjem času je značilno dodajanje naslednjih končnic infinitivu:

Je travaillerAI vite – hitro bom delal

Tu travaillerAS vite – hitro boste delali

Il travaillerA vitе – hitro bo delovalo

Nous travaillerONS vite – delali bomo hitro

Vous travaillerEZ vite – hitro boste delali

Ils travaillerONT vite – delovali bodo hitro

Je rougirAI de honte - Zardel bom od sramu

Tu rougirAS de honte - zardeli boste od sramu

Il rougirA de honte - zardel bo od sramu

Nous rougirONS de honte - zardeli bomo od sramu

Vous rougirEZ de honte - zardeli boste od sramu

Ils rougirONT de honte - zardeli bodo od sramu

Glagoli III. skupine nimajo jasno določenih spregatvenih pravil, zato si je treba njihove oblike zapomniti. Spodaj je sklanjatev najpogosteje uporabljenih glagolov.